Vertaling van "dialyse cefazoline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat cefazoline bevat
produit contenant de la céfazoline

product dat cefazoline in parenterale vorm bevat
produit contenant de la céfazoline sous forme parentérale

cefazoline
céfazoline

dialyse | kunstnierbehandeling
dialyse | méthode d'élimination mécanique des impuretés

dialyse-eenheid
unité de dialyse

dialysator met holle glasvezels voor hemodialyse voor eenmalig gebruik
hémodialyseur à usage unique à fibres creuses

houder voor dialysator voor hemodialysesysteem
support de dialyseur de système d’hémodialyse

voorbereiding tot en behandeling met dialyse
préparation d'une dialyse et traitement

zorg ter voorbereiding van dialyse
Soins préparatoires en vue d'une dialyse

zorg bij dialyse
Surveillance d'une dialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patiënten onderworpen aan peritoneale dialyse Cefazoline werd toegediend aan patiënten die peritoneale dialyse kregen (2 liter/uur) via instillatie van een oplossing die 50 mg/liter en 150 mg/liter bevat.
Patients soumis à dialyse péritonéale La céfazoline a été administrée à des patients soumis à dialyse péritonéale (2 litres/heure) avec instillation d'une solution contenant 50 mg/litre et 150 mg/litre.

Aangezien de serumspiegels van cefazoline met 35% tot 65% dalen tijdens de dialyse, wordt een dosis van 3 tot 4 mg/kg lichaamsgewicht toegediend tussen de dialysesessies (dialyse-interval = 72 uur).
Comme les taux sériques de céfazoline chutent de 35 à 65 % pendant la dialyse, une dose de 3 à 4 mg/kg de poids corporel est administrée entre les séances de dialyse (intervalle de dialyse = 72 heures).

Aangezien de serumspiegels van cefazoline met 35% tot 65% dalen tijdens de dialyse, wordt een dosis van 3 tot 4 mg/kg lichaamsgewicht toegediend tussen de dialysesessies (dialyseinterval = 72 uur).
Comme les taux sériques de céfazoline chutent de 35 à 65 % pendant la dialyse, une dose de 3 à 4 mg/kg de poids corporel est administrée entre les séances de dialyse (intervalle de dialyse = 72 heures).

Cefazoline werd toegediend aan patiënten die peritoneale dialyse kregen (2 liter/uur) via instillatie van een oplossing die 50 mg/liter en 150 mg/liter bevat.
La céfazoline a été administrée à des patients soumis à dialyse péritonéale (2 litres/heure) avec instillation d'une solution contenant 50 mg/litre et 150 mg/litre.