Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92
Aanpassing en controle van lichaamstemperatuur
Colitis
Controle van aanwezigheid van corrigerend apparaat
Controle van toestemming voor geplande procedure
Controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis
Conversiehysterie
Conversiereactie
De DGC en de modernisering van de controle
Diabetes mellitus
Gastritis
Geboorte van dood kind
Hypercholesterolemie
Hysterie
Hysterische psychose
Mola hydatidosa
NNO
Neonatale dood
Ongeval met controle-auto
Vesiculaire mola
Vetzucht
Voedselallergieën of -intolerantie

Traduction de «dgc de controle » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | NNO | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | colitis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | diabetes mellitus | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | gastritis | voorlichting, ...[+++]

Surveillance et conseils diététiques (dans le cas de):SAI | allergies ou intolérances alimentaires | colite | diabète sucré | gastrite | hypercholestérolémie | obésité


controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92 | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | geboorte van dood kind | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | neonatale dood

Surveillance d'une grossesse avec antécédent de:affections classées à O10-O92 | morts néonatales | mort-nés


controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | mola hydatidosa | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | vesiculaire mola

Surveillance d'une grossesse avec antécédent de môle:hydatiforme | vésiculaire


Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]


controle-eenheid voor chemisch instrumentdesinfectiesysteem

unité de contrôle pour système de désinfection chimique des instruments


controle van aanwezigheid van corrigerend apparaat

vérification de la présence d'un dispositif correcteur




aanpassing en controle van lichaamstemperatuur

modification et contrôle de la température corporelle




controle van toestemming voor geplande procedure

vérification du consentement à une intervention planifiée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vanaf 1 december 1990 is via artikel 73 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (GVU-wet), aan deze activiteiten van de DGC de controle op de “overconsumptie” toegevoegd.

A partir du 1er décembre 1990, en vertu de l’article 73 de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 (loi SSI), le contrôle de la “surconsommation” a été ajouté aux activités du SCM.


Ook in het kader van de controle op de arbeidsongeschiktheid beschouwt de DGC, in samenwerking met de Dienst voor Uitkeringen, een optimalisering van de werking van de Gewestelijke Commissies van de GRI als één van zijn objectieven.

Dans le cadre du contrôle de l’incapacité de travail, le SCM, en collaboration avec le Service des indemnités, considère l’optimalisation du fonctionnement des commissions régionales du CMI comme un de ses objectifs.




Oorspronkelijk beperkte de DGC zich tot de controle op de “realiteit” 2 en de “conformiteit” 3 van de activiteiten in het kader van de ziekteverzekering.

Initialement, le SCM se limitait au contrôle de la “réalité” 2 et à la “conformité” 3 des activités dans le cadre de l’assurance maladie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In de schoot van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) is een Dienst voor geneeskundige controle (DGC) ingesteld, wiens opdracht erin bestaat de terugbetaalde zorgen (ten gevolge van ziekte of ongeval) en de uitkeringen (in geval van primaire arbeidsongeschiktheid of invaliditeit) te controleren op het vlak van realiteit en conformiteit met de wet en de geldende reglementering in ons land.

Il existe, au sein de l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI), un Service du contrôle médical (SCM). Sa mission consiste à contrôler les prestations remboursées (à la suite d’une maladie ou d’un accident) et les indemnités (en cas d’incapacité de travail primaire ou d’invalidité), sur le plan de la réalité et de la conformité aux dispositions de la loi et de la réglementation en vigueur dans notre pays.


De Dienst voor geneeskundige controle (DGC) heeft sedert zijn oprichting in 1963 een tweeledige opdracht.

Depuis sa création en 1963, le Service du contrôle médical (SCM) est chargé d’une double mission.


De programmawet van 24 december 2002 2 heeft de GVU-wet aangepast en de DGC omgevormd tot de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) met, vanaf de inwerkingtreding ervan op 15 februari 2003, 2 nieuwe opdrachten:

La loi-programme du 24 décembre 2002 2 a adapté la loi SSI et a transformé le SCM en Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM), chargé de 2 missions à partir de son entrée en vigueur le 15 février 2003:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dgc de controle' ->

Date index: 2025-08-03
w