Traduction de «dg inspectie ondersteunden de cel » (Néerlandais → Français) :

Medewerkers van DG INSPECTIE ondersteunden de Cel Internationale Betrekkingen van het FAGG hierin en hebben actief deelgenomen aan de werkgroep.
Les collaborateurs de la DG INSPECTION ont, en cette matière, soutenu la Cellule Relations Internationales de l’AFMPS et ont participé activement au groupe de travail.

DG PRE vergunning en DG INSPECTIE ondersteunden dit pilootproject voor de studie van gecontroleerd gebruik van injecteerbare heroïne als vervangingsproduct bij methadonresistente gebruikers.
La DG PRE autorisation et la DG INSPECTION ont soutenu ce projet pilote pour l’étude de l’utilisation contrôlée d’héroïne injectable comme produit de substitution chez les utilisateurs résistant à la méthadone.

Ik wil de transversaliteit binnen het DG INSPECTIE met de twee andere DG’s, de Ondersteunende diensten, de Afdeling Communicatie, de Cel PMO en met de Cel Internationale betrekkingen concreter uitwerken.
Je souhaite développer de façon plus concrète la transversalité au sein de la DG INSPECTION, avec les deux autres DG, les Services de soutien, la Division Communication, la Cellule PMO et la Cellule Relations internationales.