Traduction de «dezelfde directory als dcl » (Néerlandais → Français) :

Dit bestand bevindt zich in dezelfde directory als DCL (normaal C:\DCL).
Ce fichier se trouve dans le même répertoire que DCL (normalement C:\DCL).

De bestanden NuméroOrganisme.MDB in de Directory van DCL vervangen door de bestanden gekopieerd onder punt 1. hierboven.
Remplacer les fichiers NuméroOrganisme.MDB qui sont dans le Directory de DCL par les fichiers copiés au point 1. ci-dessus.

Ook wanneer u een nieuwe C2 creëert en DCL vindt geen C1 of overeenstemmende C2 (d.w.z. met dezelfde sleutel), dan toont DCL eveneens een waarschuwingsboodschap.
De même, si vous créez un nouveau C2 et que DCL ne trouve pas de C1 ou de C2 correspondant (c.à.d. avec la même clé), DCL affiche également un message d'avertissement.

Onder de directory waar u DCL hebt geïnstalleerd: voor bijvoorbeeld instelling nr. 123456 123456.MDB
Dans le répertoire où vous avez installé DCL: pour l’organisme n° 123456, par exemple, 123456.MDB

Vanonder de directory waar de bestanden van Windows staan (gewoonlijk C:\windows of C:\WinNT) DCL.INI
Dans le répertoire où se trouvent les fichiers de Windows (habituellement C:\windows ou C:\WinNT) DCL.INI

Het volstaat dat er een 1e betaling is van het type D1 of D5 opdat DCL in reeks de volgende opeenvolgende betalingen met dezelfde sleutel (INSZ, Dossiernummer, Code Voordeel, Periodiciteit) zou creëren.
Il suffit qu'il existe un 1 er paiement de type D1 ou D5 pour que DCL crée en série les prochains paiements successifs qui ont la même clé (Niss, Numéro de Dossier, Code Avantage, Périodicité).

Bijvoorbeeld, als u een nieuwe C1 creëert en er bestaat reeds een C1 met dezelfde sleutel (INSZ, Dossiernummer, Code Voordeel en Periodiciteit), dan toont DCL een waarschuwingsboodschap.
Par exemple, si vous créez un nouveau C1, et s'il existe déjà un C1 avec la même clé (Niss, Numéro de Dossier, Code Avantage et Périodicité), DCL affiche un message d'avertissement.