Traduction de «directory » (Néerlandais → Français) :

Onder de directory waar u DCL hebt geïnstalleerd: voor bijvoorbeeld instelling nr. 123456 123456.MDB
Dans le répertoire où vous avez installé DCL: pour l’organisme n° 123456, par exemple, 123456.MDB

Als het bevoegd orgaan van een andere Lidstaat niet kan geïdentificeerd worden aan de hand van de Master Directory ( [http ...]
Si l’organisme compétent d’un autre État membre ne peut être identifié à partir de la base de données du Master Directory ( [http ...]

U kunt een andere schijf kiezen of een andere directory met behulp van de knop “Bestand kiezen”.
Vous pouvez choisir un autre disque ou un autre répertoire à l'aide du bouton “Choix du répertoire”.

Vanonder de directory waar de bestanden van Windows staan (gewoonlijk C:\windows of C:\WinNT) DCL.INI
Dans le répertoire où se trouvent les fichiers de Windows (habituellement C:\windows ou C:\WinNT) DCL.INI

Dit bestand bevindt zich in dezelfde directory als DCL (normaal C:\DCL).
Ce fichier se trouve dans le même répertoire que DCL (normalement C:\DCL).

De bestanden NuméroOrganisme.MDB in de Directory van DCL vervangen door de bestanden gekopieerd onder punt 1. hierboven.
Remplacer les fichiers NuméroOrganisme.MDB qui sont dans le Directory de DCL par les fichiers copiés au point 1. ci-dessus.

Raadpleeg de database in het Engels: Find chemicals in the ChemExper Chemical Directory
Interroger la base de données (en anglais): Find chemicals in the ChemExper Chemical Directory

Op de site stellen ze de Chemexper Chemical Directory (CCD) ter beschikking.
Ils mettent à disposition sur leur site le ‘Chemexper Chemical Directory’ (CCD).

Het staat in uw “Home Directory” onder :\ehealth\keystore\...
Il se trouve dans votre “home” directory sous : \eHealth\keystore\...

De automatische module voor update van de CRL’s brengt met regelmatige tussenpozen (parametriseerbaar in een configuratiebestand) een verbinding naar de X500-directory tot stand (in LDAP) om de lokale kopie van de CRL te updaten.
Le module automatique de mise à jour des CRL, effectue une connexion vers le répertoire X500 (en LDAP) à intervalles réguliers (paramétrables dans un fichier de configuration) pour mettre à jour la copie locale de la CRL.