Vertaling van "dextromethorfan met ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat dextromethorfan bevat
produit contenant du dextrométhorphane

product dat dextromethorfan en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat
produit contenant du dextrométhorphane et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine

product dat dextromethorfan en guaifenesine en fenylpropanolamine bevat
produit contenant du dextrométhorphane et de la guaïfénésine et de la phénylpropanolamine

product dat enkel dextromethorfan en guaifenesine bevat
produit contenant seulement du dextrométhorphane et de la guaïfénésine

product dat dextromethorfan en guaifenesine bevat
produit contenant du dextrométhorphane et de la guaïfénésine

product dat dextromethorfan en menthol bevat
produit contenant du dextrométhorphane et du menthol

dextromethorfan
dextrométhorphane

product dat enkel dextromethorfan en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat
produit contenant seulement du dextrométhorphane et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine

product dat enkel dextromethorfan en guaifenesine en fenylpropanolamine bevat
produit contenant seulement du dextrométhorphane et de la guaïfénésine et de la phénylpropanolamine

intoxicatie door dextromethorfan
intoxication par le dextrométhorphane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een studie voor de bepaling van de effecten van abirateronacetaat (plus prednison) op een eenmalige dosis dextromethorfan, substraat voor CYP2D6, werd de systemische blootstelling (AUC) aan dextromethorfan met ongeveer een factor 2,9 verhoogd.
Dans une étude visant à déterminer les effets de l'acétate d'abiratérone (plus prednisone) sur une dose unique de dextrométhorphane comme substrat du CYP2D6, l'exposition systémique (ASC) du dextrométhorphane a été augmentée d’environ 2,9 fois.

Pazopanib resulteerde in een toename van ongeveer 30% in de gemiddelde AUC en C max van midazolam (CYP3A4-onderzoekssubstraat) en toenames van 33% tot 64% in de ratio van dextromethorfan ten opzichte van dextrofanconcentraties in de urine na orale toediening van dextromethorfan (CYP2D6- onderzoekssubstraat).
L’administration de pazopanib a entraîné une augmentation de 30 % environ de l’ASC moyenne et de la C max du midazolam (substrat de test du CYP3A4) et une augmentation de 33 à 64 % du rapport des concentrations urinaires du dextrométhorphane / dextrophan après administration par voie orale de dextrométhorphane (substrat de test du CYP2D6).

Na toediening van 60 mg dextromethorfan onder vorm van stroop wordt de maximale plasmaconcentratie (386 ng/ml) van de belangrijkste metaboliet, dextrorfan, bereikt na ongeveer 2 uren. De plasmahalfwaardetijd bedraagt 3,3 uren.
En raison d’un effet de premier passage hépatique très intense, mais variable entre individus, les taux plasmatiques de dextrométhorphane sont faibles et très dispersés. Après administration de 60 mg de dextrométhorphane sous forme de sirop, la concentration plasmatique maximale du métabolite principal, le dextrorphane, (386 ng/ml) est atteinte après environ 2 heures et la demi-vie plasmatique est de 3,3 heures.

Na de orale toediening wordt dextromethorfan goed geabsorbeerd ter hoogte van het maagdarmkanaal met een plasmapiekwaarde na ongeveer 2 uur.
Après administration orale, le dextrométhorphane est bien absorbé au niveau du tractus gastrointestinal donnant un pic plasmatique après environ 2 heures.

Na toediening van 60 mg dextromethorfan onder de vorm van siroop, wordt de maximale plasmaspiegel van de belangrijkste metaboliet (386 ng/ml) bereikt na ongeveer 2 uur en het plasmahalfleven bedraagt 3,3 uur.
Après administration de 60 mg de dextrométhorphane sous forme de sirop, la concentration plasmatique maximale du métabolite principal (386 ng/ml) est atteinte après environ 2 heures et la demi-vie plasmatique est de 3,3 heures.

De AUC 24 van dextrorfan, de actieve metaboliet van dextromethorfan, steeg met ongeveer 33%.
Une augmentation de l’ASC 24 du dextrorphane, métabolite actif du dextrométhorphane, d'environ 33% a été observée.