Traduction de «dexagenta-pos heeft gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Wanneer u te veel van Dexagenta-POS heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070 /245.245).
Si vous avez utilisé trop de Dexagenta-POS, consultez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070 /245.245).

Dexagenta-POS wordt gebruikt voor de behandeling van infecties met ontstekingsreacties in het oog en voor de preventie van infecties na een chirurgische ingreep, wanneer de bacteriën gevoelig zijn voor het antibioticum gentamicine.
Dexagenta-POS est indiqué dans le traitement des infections des yeux associées à des réactions inflammatoires et pour la prévention des infections après chirurgie, lorsque les bactéries sont sensibles à l'antibiotique gentamicine.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Dexagenta-POS nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Autres médicaments et Dexagenta-POS Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.

Heeft u te veel van Dexagenta-POS gebruikt? Bij normaal gebruik van deze oogdruppels zal geen overdosering optreden.
Si vous avez utilisé plus de Dexagenta-POS que vous n’auriez dû Etant donné un usage normal de ce collyre, aucun surdosage n’est à prévoir.

Dexagenta-POS bevat twee actieve bestanddelen, namelijk het antibioticum gentamicine (gebruikt voor de behandeling van infecties met bacteriën) onder de vorm van gentamicinesulfaat, en het corticosteroïde dexamethasone (gebruikt bij de behandeling van ontstekingsreacties en allergische reacties) onder de vorm van dexamethasonnatriumfosfaat.
Dexagenta-POS contient deux substances actives, à savoir l'antibiotique gentamicine (utilisé pour traiter des infections par des bactéries) sous la forme de sulfate de gentamicine, et la corticostéroïde dexaméthasone (utilisés pour traiter des réactions allergiques et inflammatoires) sous la forme de phosphate sodique de dexaméthasone.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Dexagenta-POS? Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Dexagenta-POS.

Dat is de reden dat Dexagenta-POS niet mag worden gebruikt tijdens het eerste trimester van de zwangerschap en tijdens het verdere verloop van de zwangerschap pas na een zorgvuldige baten-risicobeoordeling.
Pour cette raison Dexagenta-POS n’est pas recommandé pendant le premier trimestre de la grossesse et la nécessité du traitement doit être soigneusement évaluée pendant l’autre cours de la grossesse.