Traduction de «dermatologische preparaten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dermatologisch systeem voor koperdamp-laser
système laser dermatologique à vapeur de cuivre

dermatologisch kleurstoflasersysteem
système laser dermatologique de colorant

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie
Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie
Vitamine B12, acide folique et autres préparations prescrites dans les anémies mégaloblastiques

geneesmiddelen en preparaten voor keel-neus- en oorheelkundig gebruik
Médicaments et préparations utilisés en oto-rhino-laryngologie

geneesmiddelen en preparaten voor oogheelkundig gebruik
Médicaments et préparations ophtalmologiques

enkelvoudige preparaten en combinatiepreparaten
Préparations contenant une seule et plusieurs substances

keratolytica, keratoplastica en overige geneesmiddelen en preparaten voor haarbehandeling
Kératolytiques, kératoplastiques et autres médicaments et préparations capillaires

geneesmiddelen en preparaten voor keel-, neus- en oorheelkundig gebruik
Médicaments et préparations utilisés en oto-rhino-laryngologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dermatologische preparaten (bv.: schimmeldodende middelen, acne)
G Système uro-génital et hormones sexuelles (ex.: contraceptifs) 22 749 387 23 926 990 1 716 110 26 253 48 418 740

Farmacotherapeutische categorie: corticosteroïden, dermatologische preparaten – krachtige corticosteroïden (groep III), ATC-code: D07A C13
Classe pharmacothérapeutique: corticoïdes, préparations dermatologiques - corticoïdes puissants (groupe III), code ATC: D07A C13

Farmacotherapeutische categorie: dermatologische preparaten: antimycotica voor systemisch gebruik ATC-code: D01B A02
Classe pharmacothérapeutique: Produits dermatologiques: Antifongique à usage systémique Code ATC: D01B A02

Tabel 25. Evolutie per maand - klasse D – DERMATOLOGISCHE PREPARATEN
Tableau 25. Évolution par mois – classe D – PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES

Farmacotherapeutische categorie: Dermatologische preparaten – Antiseptica en desinfectantia, ATCcode: D08AC02.
Groupe pharmacothérapeutique : Préparations dermatologiques : Antiseptiques et desinfectants, ATC code : D08AC02.

A Maagdarmkanaal en metabolisme 184 797 536 197 003 548 214 558 324 222 316 882 242 861 447 178 534 686 192 251 323 206 946 041 219 819 154 260 664 480 B Bloed en bloedvormende organen 45 403 061 52 076 967 57 348 435 62 308 640 74 230 516 50 949 007 54 991 702 59 158 719 63 100 405 67 585 835 C Hartvaatstelsel 475 489 698 518 895 829 573 772 640 604 798 422 645 380 348 864 689 308 913 604 214 1 005 880 671 1 088 014 4141 159 061 744 D Dermatologische preparaten 35 737 386 36 373 415 37 029 616 37 428 850 38 366 525 26 126 669 25 362 998 25 364 280 25 513 734 25 240 501 G Urogenitaal stelsel en geslachtshormonen 88 398 065 90 326 933 93 677 946 92 251 631 93 811 637 385 116 933 383 859 415 409 395 937 387 741 216 391 159 075 H Systematische hormoonpreparaten, geslachtshormonen uitgezonderd 50 734 128 52 127 509 52 437 795 55 225 551 58 155 909 85 388 480 90 364 064 95 992 069 99 982 880 105 549 630
B Sang et système hématopoiétique 45 403 061 52 076 967 57 348 435 62 308 640 74 230 516 50 949 007 54 991 702 59 158 719 63 100 405 67 585 835 C Système cardio-vasculaire 475 489 698 518 895 829 573 772 640 604 798 422 645 380 348 864 689 308 913 604 214 1 005 880 671 1 088 014 4141 159 061 744 DPréparations dermatologiques 35 737 386 36 373 415 37 029 616 37 428 850 38 366 525 26 126 669 25 362 998 25 364 280 25 513 734 25 240 501 G Système uro-génital et hormones sexuelles 88 398 065 90 326 933 93 677 946 92 251 631 93 811 637 385 116 933 383 859 415 409 395 937 387 741 216 391 159 075 H Hormones systémiques, sauf les hormones sexuelles 50 734 128 52 127 509 52 437 795 55 225 551 58 155 909 85 388 480 90 364 064 95 992 069 99 982 880 105 549 630

C Hartvaatstelsel 494 810 481 606 147 486 31 451 751 38 958 692 3 248 651 4 053 272 685 582 848 838 530 196 465 650 008 287 D Dermatologische preparaten 20 078 779 24 462 582 9 771 380 12 029 203 564 112 693 357 66 806 80 281 30 481 077 37 265 423
C Système cardio-vasculaire 494 810 481 606 147 486 31 451 751 38 958 692 3 248 651 4 053 272 685 582 848 838 530 196 465 650 008 287 DPréparations dermatologiques 20 078 779 24 462 582 9 771 380 12 029 203 564 112 693 357 66 806 80 281 30 481 077 37 265 423

De enige klassen die niet stijgen zijn de dermatologische preparaten (D) en de urogenitaal stelsel en geslachtshormonen (G).
Les seules classes qui n’augmentent pas sont les médicaments dermatologiques (D) et les médicaments du système uro-génital et les hormones sexuelles (G).

De enige klassen die niet stijgen zijn de dermatologische preparaten (D) en de antimicrobiële middelen voor systemisch gebruik (J, hoofdzakelijk de antibiotica).
Les seules classes qui n’augmentent pas sont les médicaments dermatologiques (D) et les Anti-infectieux à usage systémiques (J, principalement les antibiotiques).

Voor geneesmiddelen uit de klasse C (Cardiovasculaire middelen), D (Dermatologische preparaten) en J (Anti-infectieuze middelen zonder de AIDS-geneesmiddelen) zijn echter bij beide geslachten belangrijke verschillen op te merken, zoals te zien in figuur 1 en figuur 2.
Pour les médicaments faisant partie des classes C (médicaments cardiovasculaires), D (préparations dermatologiques) et J (médicaments anti-infectieux hors médicaments SIDA), on remarque cependant de grandes différences entre les deux sexes, comme le montrent les figures 1 et 2.