Vertaling van "dermatofyten " (Nederlands → Frans) :

De dermatofyten tasten de huid, haren, nagels en aangrenzende slijmvliezen aan.
Les dermatophytes, quant à eux, affectent la peau, les cheveux, les ongles et les muqueuses avoisinantes.

Gisten en dermatofyten zijn over het algemeen gevoelig, hoewel er variatie is tussen species (Denton, 2001).
En général, les levures et les dermatophytes sont sensibles, bien qu’il existe des variations entre les espèces (Denton, 2001).

Veel pathogenen met inbegrip van fungi van het type dermatofyten, gisten en andere schimmels die interdigitale intertrigo en/of tinea pedis (atletenvoet) veroorzaken en ook de humane papillomavirussen (HPV) verantwoordelijk voor gewone wratten, zijn bekend voor het langdurig overleven op vlakke oppervlakken.
Beaucoup de pathogènes, y compris des champignons de type dermatophytes, levures et autres moisissures provoquant l’intertrigo interdigitale et/ou le tinea pedis (pied d’athlète) ainsi que les human papillomavirus (HPV) responsables des verrues vulgaires sont connus pour survivre sur des surfaces planes pendant des périodes prolongées.

De zogenaamde dermatofyten en ook bepaalde gisten, zoals Candida, kunnen dit wel.
Les dermatophytes et certaines levures, telles que le Candida, peuvent être à l'origine d'une infection.

● onychomycosen veroorzaakt door dermatofyten, indien orale behandeling aangewezen
● onychomycoses dues à des dermatophytes quand le traitement oral est nécessaire

Chloorhexidine is een kationaktief antisepticum met een krachtige bactericide werking tegen zowel grampositieve als gramnegatieve bacteriën en met een antimycotische werking op dermatofyten en gisten.
La chlorhexidine est un antiseptique cationique possédant une puissante activité bactéricide envers les bactéries gram positives et grams négatifs, en même temps qu'une activité antimycosique envers les dermatophytes et les levures.

Chloorhexidine digluconaat bezit bactericide eigenschappen tegen zowel Grampositieve als – in mindere mate – tegen Gramnegatieve bacteriën en een fungicide werking tegen dermatofyten en Candida albicans.
La digluconate de chlorhexidine possède une activité contre les bactéries gram-positif, dans une moindre mesure contre les bactéries Gram-négatif et une action fongicide contre les dermatophytes et Candida albicans.

Zijn werking is doeltreffend tegen kiemen zoals staphylokokken, enterobacteriën, clostridia, pseudomonas, candida, dermatofyten en mycobacterium tuberculosis.
Son action s'étend sur les germes tels que staphylocoques, entérobactériacées, clostridia, pseudomonas, candida, dermatophytes et mycobacterium tuberculosis.

Chloorhexidinechloorhydraat is na minder dan vijf minuten microbicide tegen Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën, dermatofyten en Candida albicans.
Le chlorhydrate de chlorhexidine exerce une activité microbicide en moins de 5 minutes sur les bactéries gram-positives et gram-négatives, les dermatophytes et Candida Albicans.

zowel grampositieve als gramnegatieve bacteriën en een antimycotische werking op dermatofyten en
bien contre les bactéries gram-positives que gram-négatives, ainsi qu’un effet antimycotique sur les