Traduction de «derde generatie cefalosporines » (Néerlandais → Français) :

Farmacotherapeutische categorie: Derde generatie cefalosporines ATC-code: J01DD01
Classe pharmacothérapeutique : Céphalosporines de troisième génération. Code ATC : J01DD01.

Cefotaxime-resistente gram-negatieve bacteriën vertonen een volledige kruisresistentie tegenover andere breedspectrum derde generatie cefalosporines (ceftazidim, ceftriaxon).
Les bactéries gram négatives résistantes au céfotaxime présentent une résistance croisée complète aux autres céphalosporines à large spectre de troisième génération (ceftazidime, ceftriaxone).

Cefotaxime-resistente gram-negatieve bacteriën vertonen volledige kruis-resistentie met andere breed-spectrum derde generatie cefalosporines (v.b. ceftazidim, ceftriaxon).
Les bactéries gram négatives résistantes à la céfotaxime présentent une résistance croisée complète aux autres céphalosporines à large spectre de troisième génération (par ex., ceftazidime et ceftriaxone).

Er dient te worden genoteerd dat de cefalosporines van de derde generatie minder actief zijn tegen stafylokokken dan de cefalosporines van de eerste generatie.
On notera également que les céphalosporines de troisième génération sont moins actives que les céphalosporines de première génération sur les staphylocoques.

Tazobactam, een triazolylmethylpenicillaanzuur sulfon, is een krachtige remmer van veel bètalactamases, in het bijzonder de plasmide gemedieerde enzymen die vaak resistentie veroorzaken tegen penicillines en cefalosporines waaronder cefalosporines van de derde generatie.
Le tazobactam, sulfone de l’acide triazolylméthylpénicillanique, est un inhibiteur puissant de nombreuses bêtalactamases, en particulier des enzymes médiés par plasmide, qui entraînent fréquemment une résistance aux pénicillines et aux céphalosporines, y compris aux céphalosporines de la troisième génération.

een cefalosporine van de derde generatie voor de behandeling van bacteriële infecties bij varkens
1 médicament de troisième génération à base de céphalosporine utilisé pour traiter les infections bactériennes chez les porcs,

Ceftriaxon, een cefalosporine van de derde generatie met een breed werkingsspectrum en een lange werkingsduur, is een antibioticum voor parenteraal gebruik.
La ceftriaxone, une céphalosporine de troisième génération ayant un large spectre d’action et une longue durée d’action, est un antibiotique pour usage parentéral.

Ceftazidim is een semi-synthetisch antibioticum van de groep der cefalosporines van de zogenaamd derde generatie, bestemd voor intramusculaire of intraveneuze toediening.
La ceftazidime est un antibiotique semi-synthétique du groupe des céphalosporines dites de troisième génération, destiné à l’administration intramusculaire ou intraveineuse.