Traduction de «andere breedspectrum derde generatie cefalosporines » (Néerlandais → Français) :

Cefotaxime-resistente gram-negatieve bacteriën vertonen een volledige kruisresistentie tegenover andere breedspectrum derde generatie cefalosporines (ceftazidim, ceftriaxon).
Les bactéries gram négatives résistantes au céfotaxime présentent une résistance croisée complète aux autres céphalosporines à large spectre de troisième génération (ceftazidime, ceftriaxone).

Cefotaxime-resistente gram-negatieve bacteriën vertonen volledige kruis-resistentie met andere breed-spectrum derde generatie cefalosporines (v.b. ceftazidim, ceftriaxon).
Les bactéries gram négatives résistantes à la céfotaxime présentent une résistance croisée complète aux autres céphalosporines à large spectre de troisième génération (par ex., ceftazidime et ceftriaxone).

Farmacotherapeutische categorie: Derde generatie cefalosporines ATC-code: J01DD01
Classe pharmacothérapeutique : Céphalosporines de troisième génération. Code ATC : J01DD01.

Er dient te worden genoteerd dat de cefalosporines van de derde generatie minder actief zijn tegen stafylokokken dan de cefalosporines van de eerste generatie.
On notera également que les céphalosporines de troisième génération sont moins actives que les céphalosporines de première génération sur les staphylocoques.

Tazobactam, een triazolylmethylpenicillaanzuur sulfon, is een krachtige remmer van veel bètalactamases, in het bijzonder de plasmide gemedieerde enzymen die vaak resistentie veroorzaken tegen penicillines en cefalosporines waaronder cefalosporines van de derde generatie.
Le tazobactam, sulfone de l’acide triazolylméthylpénicillanique, est un inhibiteur puissant de nombreuses bêtalactamases, en particulier des enzymes médiés par plasmide, qui entraînent fréquemment une résistance aux pénicillines et aux céphalosporines, y compris aux céphalosporines de la troisième génération.

KEFADIM (ceftazidime) is een breedspectrum antibioticum van de familie van de bèta-lactamines, dat deel uitmaakt van de cefalosporinen van de derde generatie.
KEFADIM (ceftazidime) est un antibiotique à large spectre de la famille des bêta-lactames, classé parmi les céphalosporines dites de 3ème génération.

een cefalosporine van de derde generatie voor de behandeling van bacteriële infecties bij varkens
1 médicament de troisième génération à base de céphalosporine utilisé pour traiter les infections bactériennes chez les porcs,

Ceftazidim is een semi-synthetisch antibioticum van de groep der cefalosporines van de zogenaamd derde generatie, bestemd voor intramusculaire of intraveneuze toediening.
La ceftazidime est un antibiotique semi-synthétique du groupe des céphalosporines dites de troisième génération, destiné à l’administration intramusculaire ou intraveineuse.

Bij klinisch gunstige evolutie (verdwijnen van koorts gedurende 48 uur) en bij afwezigheid van ernstige sepsis, andere medische problemen of premature arbeid, kan de patiënte ontslagen worden en overgeschakeld naar een oraal antibioticum, afhankelijk van het antibiogram van de urinekweek en rekening houdend met de veiligheid van het antibioticum (bij voorkeur een eerste generatie cefalosporine), voor een totale duur van 14 dagen.
Dès lÊamélioration clinique (disparition de la fièvre durant 48 heures) et en lÊabsence de septicémie sévère, de comorbidité ou de travail prématuré, la patiente peut quitter l'hôpital et passer à un traitement sous antibiotique oral, selon l'antibiogramme de culture des urines et en tenant compte de llÊinocuité de l'antibiotique (de préférence une céphalosporine de première génération), pour une durée totale de 14 jours.

1 B01AB HEPARINEGROEP 16,7% 177 0,3% 87 6,5% 3 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 10,1% 107 0,3% 93 6,9% 2 3 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 4,7% 50 0,1% 35 2,6% 11 4 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 4,2% 45 0,2% 101 7,6% 1 5 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 3,8% 40 0,0% 60 4,5% 6 6 J01MA FLUOROCHINOLONEN 3,6% 39 0,1% 13 1,0% 20 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,5% 37 0,2% 83 6,2% 4 8 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,3% 35 0,0% 62 4,7% 5 9 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 3,1% 33 2,1% 11 0,9% 24 10 J01FF LINCOSAMIDEN 2,7% 28 0,5% 6 0,4% 47 11 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,7% 18 0,1% 39 2,9% 9 12 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 1,6% 16 0,0% 27 2,1% 15 13 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,5% 16 0,1% 30 2,3% 14 14 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 15 0,1% 3 0,3% 60 15 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 1,4% 14 0,3% 13 1,0% 22 16 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 B01AB GROUPE DES HEPARINES 16,7% 177 0,3% 87 6,5% 3 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLU 10,1% 107 0,3% 93 6,9% 2 3 N02AX AUTRES OPIACES 4,7% 50 0,1% 35 2,6% 11 4 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 4,2% 45 0,2% 101 7,6% 1 5 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 3,8% 40 0,0% 60 4,5% 6 6 J01MA FLUOROQUINOLONES 3,6% 39 0,1% 13 1,0% 20 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,5% 37 0,2% 83 6,2% 4 8 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,3% 35 0,0% 62 4,7% 5 9 J01DB CEPHALOSPORINES DE LA PREMIERE GENERATION 3,1% 33 2,1% 11 0,9% 24 10 J01FF LINCOSANIDES 2,7% 28 0,5% 6 0,4% 47 11 M01AC OXICAMS 1,7% 18 0,1% 39 2,9% 9 12 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 1,6% 16 0,0% 27 2,1% 15 13 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,5% 16 0,1% 30 2,3% 14 14 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 15 0,1% 3 0,3% 60 15 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 1,4% 14 0,3% 13 1,0% 22 16 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.