Vertaling van "denkt dat iemand per ongeluk instanyl gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Als u denkt dat iemand per ongeluk Instanyl gebruikt heeft, moet u onmiddellijk medische hulp zoeken.
Si vous pensez qu’une personne a pris accidentellement Instanyl, contactez immédiatement un médecin.

Wat u moet doen als u meer van Instanyl heeft gebruikt dan u zou mogen of als u denkt dat iemand per ongeluk Instanyl heeft gebruikt U dient contact op te nemen met uw arts, ziekenhuis of eerste hulp om het risico te beoordelen en advies in te winnen als u meer Instanyl heeft gebruikt dan u zou mogen.
Si vous avez utilisé plus d’Instanyl que vous n’auriez dû ou si vous pensez que quelqu’un a utilisé Instanyl accidentellement Contactez votre médecin, l’hôpital ou un service d'urgence afin d’évaluer le risque couru et de demander conseil si vous avez utilisé plus d’Instanyl que vous n’auriez dû.

Als iemand per ongeluk Instanyl gebruikt heeft, kan deze dezelfde symptomen vertonen als hierboven beschreven voor een overdosering.
La personne ayant accidentellement pris Instanyl peut présenter les mêmes symptômes que ceux qui sont décrits ci-dessus à la section Surdosage.

Wat u moet doen als iemand per ongeluk Effentora heeft ingenomen Als u denkt dat iemand per ongeluk Effentora heeft ingenomen, roep dan onmiddellijk medische hulp in.
Que faire en cas d’ingestion accidentelle d’Effentora par une personne Si vous pensez qu’une personne a accidentellement ingéré un comprimé d’Effentora, contactez immédiatement un médecin.

Zoek onmiddellijk medische spoedhulp als u denkt dat iemand Abstral per ongeluk heeft ingenomen.
Si vous pensez qu’une personne a pris Abstral accidentellement, contactez immédiatement un service d’urgence.

Heeft u teveel van dit middel gebruikt? Als u of iemand die u verzorgt, per ongeluk te veel van dit product heeft gebruikt, neem dan contact op met uw arts of de spoedgevallendienst van het ziekenhuis.
Si vous avez utilisé plus de TRINIPATCH que vous n’auriez dû: Si vous ou une personne du personnel soignant avez utilisé trop de ce produit, contactez votre médecin ou un service d’urgences.

Als er te veel druppels in uw oog zijn gegaan, kan dit irritatie en roodheid veroorzaken. Informeer onmiddellijk een arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) wanneer u of iemand anders de oogdruppels per ongeluk heeft ingeslikt of wanneer u de druppels vaker hebt gebruikt dan is voorgeschreven.
Contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) si vous, ou une autre personne, avez accidentellement avalé le collyre, ou si vous avez utilisé le collyre plus souvent qu’indiqué sur l’ordonnance.