Traduction de «instanyl » (Néerlandais → Français) :

Instanyl 50 microgram/dosis neusspray, oplossing Instanyl 100 microgram/dosis neusspray, oplossing Instanyl 200 microgram/dosis neusspray, oplossing Fentanyl
Instanyl 50 microgrammes/dose, solution pour pulvérisation nasale Instanyl 100 microgrammes/dose, solution pour pulvérisation nasale Instanyl 200 microgrammes/dose, solution pour pulvérisation nasale Fentanyl

Instanyl 50 microgram neusspray, oplossingin verpakking voor éénmalig gebruik Instanyl 100 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik Instanyl 200 microgram neusspray, oplossing in verpakking voor éénmalig gebruik Fentanyl
Instanyl 50 microgrammes, solution pour pulvérisation nasale en récipient unidose Instanyl 100 microgrammes, solution pour pulvérisation nasale en récipient unidoseInstanyl

Wat u moet doen als u meer van Instanyl heeft gebruikt dan u zou mogen of als u denkt dat iemand per ongeluk Instanyl heeft gebruikt U dient contact op te nemen met uw arts, ziekenhuis of eerste hulp om het risico te beoordelen en advies in te winnen als u meer Instanyl heeft gebruikt dan u zou mogen.
Si vous avez utilisé plus d’Instanyl que vous n’auriez dû ou si vous pensez que quelqu’un a utilisé Instanyl accidentellement Contactez votre médecin, l’hôpital ou un service d'urgence afin d’évaluer le risque couru et de demander conseil si vous avez utilisé plus d’Instanyl que vous n’auriez dû.

Gebruik van Instanyl met voedsel, drank of alcohol Drink geen alcohol wanneer u met Instanyl behandeld wordt, aangezien dit het risico op het ervaren van gevaarlijke bijwerkingen kan verhogen.
Aliments, boissons ou alcool Ne buvez pas d’alcool lorsque vous prenez Instanyl. L’alcool peut augmenter le risque d’apparition d’effets indésirables dangereux.

Lokale tolerantiestudies met Instanyl bij mini-varkens hebben aangetoond dat de toediening van Instanyl goed getolereerd werd.
Des études de tolérance locale réalisée sur des mini-porcs ont démontré que l’administration d’Instanyl a été bien tolérée.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Instanyl te gebruiken Als de doorbraakpijn nog steeds gaande is, mag u Instanyl gebruiken zoals voorgeschreven door uw arts.
Si vous oubliez de prendre Instanyl Si l’accès douloureux paroxystique est encore présent, vous pouvez prendre Instanyl tel que prescrit par votre médecin.

De resultaten van de samenvatting van PID na 60 minuten (SPID 0-60 ) toonden aan dat alle sterktes van Instanyl significant hoger gemiddelde SPID 0-60 -scores haalden vergeleken met placebo (p< 0,001), hetgeen aantoont dat Instanyl de pijn gedurende 60 minuten beter verlichtte dan placebo.
Les résultats de la somme des DID à 60 minutes (SDID 0-60 ) ont montré que toutes les doses d’Instanyl avaient des scores SDID 0-

- Fentanyl, dat reeds beschikbaar is als transdermaal systeem, bestaat nu ook als nasale spray (Instanyl®, hoofdstuk 5.4.1.), voor de behandeling van paroxysmale
- Le fentanyl, déjà disponible sous forme de système transdermique, existe maintenant aussi sous forme de spray nasal (Instanyl®, chapitre 5.4.1.). Il est proposé

Fentanyl , dat reeds beschikbaar is als transdermaal systeem, bestaat nu ook als nasale spray ( Instanyl®, hoofdstuk 5.4.1.), voor de behandeling van paroxysmale pijnaanvallen bij patiënten die reeds met narcotische analgetica behandeld worden omwille van chronische pijn ten gevolge van kanker.
Le fentanyl , déjà disponible sous forme de système transdermique, existe maintenant aussi sous forme de spray nasal ( Instanyl®, chapitre 5.4.1.).