Traduction de «dendritische cellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deficiëntie van monocyten, B-cellen, natural killercellen, dendritische cellen-syndroom
monocytopénie avec susceptibilité aux infections

diffuus lymfoom met grote B-cellen | anaplastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | CD30-positief | diffuus lymfoom met grote B-cellen | centroblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | immunoblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | plasmablastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | T-celrijk | diffuus lymfoom met grote B-cellen | subtype niet-gespecificeerd
Réticulosarcome

dendritisch | vertakt
dendritique | qui se rapporte aux dendrites

pancytopenie | vermindering van cellen in het bloed
pancytopénie | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

cytotoxisch | giftig voor cellen
cytotoxique | toxique pour la cellule

dendritische herpessimplexkeratitis
kératite dendritique au virus de l'herpès simplex

cytologieborstel voor afname van cellen van cervix
brosse de cytologie cervicale

middelste cellen van sinus ethmoidalis
cellulae ethmoidales mediae

cytologieborstel voor afname van cellen van endometrium
brosse de cytologie endométriale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7-10707-12-218 Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieen (stamcellen afkomstig van het beenmerg, dendritische cellen, mesenchymale cellen en pre-osteoblastische cellen)
7-10117-20-213 Materiel corporel humain de I'appareil locomoteur (limite aux tetes femorales et aux volets craniens)

7-10079-58-218 Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieen (dendritische cellen, mesenchymale cellen en specifieke lymfocyten)
7-10079-58-218 Autre materiel corporel humain destine a des therapies cellulaires (cellules dendritiques, cellules mesenchymateuses et lymphocytes specifiques)

We gaan door met dit type studie en doen een beroep op specifieke transportmolecules die ervoor zorgen dat het vaccin de dendritische cellen van de lymfeklieren beter bereikt.
Nous allons à présent poursuivre ce type d’étude en faisant appel à des molécules transporteuses particulières pour améliorer la délivrance du vaccin aux cellules dendritiques des ganglions.

We zetten ook onze tests voort met het moduleren van de afweerrespons van de dendritische cellen door messenger-RNA.
Par ailleurs, nous allons poursuivre nos essais de modulation de la réponse immunitaire des cellules dendritiques par les ARN messagers.

Door het team van prof. Vermaelen werd daarvoor een unieke bereidingsmethode ontwikkeld, die korter en eenvoudiger is en toch krachtige dendritische cellen produceert.
Les travaux de l’équipe du professeur Vermaelen portent sur une méthode de préparation qui devrait permettre de produire plus rapidement et plus simplement des cellules dendritiques efficaces.

Het ligt dus voor de hand dat de dendritische cellen meer en meer gebruikt worden bij experimentele protocollen voor antitumorale therapeutische vaccinaties die kankercellen moeten uitroeien.
Il est donc logique qu’elles soient de plus en plus utilisées dans des protocoles expérimentaux de vaccination thérapeutique anti-tumorale, destinés à éradiquer les cellules cancéreuses.

Door injectie van het vaccin in de lymfeklieren dichtbij de tumor, wordt een bepaald type witte bloedcellen (dendritische cellen) gestimuleerd.
En injectant ce vaccin dans les ganglions lymphatiques proches d’une tumeur, les chercheurs stimulent un sous-type spécifique de globules blancs (cellules dendritiques).

7-10322-09-218 Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieen (dendritische cellen - glioblastomen)
7-10322-09-218 Autre materiel corporel humain destine a des therapies cellulaires (cellules dendritiques - glioblastomes)

Prionen kunnen repliceren en accumuleren in folliculaire dendritische cellen in milt en lymfeknopen.
Les prions peuvent se répliquer et s’accumuler dans les cellules dendritiques folliculaires de la rate et des ganglions lymphatiques.

Professor Van Ginderachter bestudeert de eigenschappen van dendritische cellen.
Le professeur Van Ginderachter étudie les propriétés des cellules dendritiques.