Vertaling van "demografische karakteristieken " (Nederlands → Frans) :

Demografische karakteristieken waren goed gebalanceerd tussen de twee behandelingsgroepen.
Les caractéristiques démographiques étaient bien équilibrées entre les deux groupes de traitement.

demografische karakteristieken van de patiënt: geslacht, leeftijd,
caractéristiques démographique du patient : sexe, âge, région,

De demografische karakteristieken waren goed gebalanceerd (samengevoegde mediane leeftijd [61 jaar; bereik 27-85], 78% mannelijk, 88% blank, aantal eerdere VEGFR-TKI behandelingen [1-74%, 2-26%]).
Les caractéristiques démographiques étaient équilibrées (âge médian 61 ans ; [intervalle 27-85 ans], hommes 78 %, caucasiens 88 %, nombre de traitements antérieurs par un VEGFR-TKI [1 -74 %, 2 -26 %]).

Demografische karakteristieken zoals sexe en lichaamsgewicht lijken geen klinisch relevante effecten te hebben op de farmacokinetiek van Riamet.
Les caractéristiques démographiques telles que le sexe et le poids semblent n’avoir aucun effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de Riamet.

Enquête Alto 1997, 7 p, niet gepubliceerd) bevestigen dat de vraag van de patiënt significant verschillend is in gespecialiseerde centra dan in de algemene praktijk, wat betreft hun de socio-demografische karakteristieken.
Enquête Alto 1997, 7 p, non publié) confirment une distinction significative entre la demande en centre spécialisé ou en médecine générale, en ce qui concerne les caractéristiques socio-démographiques des demandeurs de soins.

Daarnaast zijn er verschillende beschrijvende gegevens m.b.t. uiteenlopende karakteristieken van de behandelde patiënten: algemene demografische gegevens, gegevens over het socioprofessioneel functioneren, allerlei medische gegevens, enz.
Par ailleurs, plusieurs données décrivent des caractéristiques variées des patients traités: données démographiques générales, données relatives au fonctionnement socioprofessionnel, données médicales diverses, etc.