Vertaling van "algemene demografische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen
système d’alimentation d’installation générale monté au mur

condensvanger voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
purgeur de condensat de circuit respiratoire à usage unique

kom voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
cuvette à usage unique et général

algemene batterijlader
chargeur de batterie de dispositif externe

aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen
système d’alimentation d’installation générale monté au plafond

aangepast trainingshulpmiddel voor algemene beroepsvaardigheden
dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales

aspiratienaald voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
aiguille d’aspiration corporelle à usage unique

chirurgische schaar voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
ciseaux chirurgicaux à usage général et à usage unique

steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
champ chirurgical stérile à usage général et à usage unique

endotherapeutische naald voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
aiguille endoscopique à usage général à usage unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast zijn er verschillende beschrijvende gegevens m.b.t. uiteenlopende karakteristieken van de behandelde patiënten: algemene demografische gegevens, gegevens over het socioprofessioneel functioneren, allerlei medische gegevens, enz.
Par ailleurs, plusieurs données décrivent des caractéristiques variées des patients traités: données démographiques générales, données relatives au fonctionnement socioprofessionnel, données médicales diverses, etc.

Die noodzakelijke evolutie wordt nog versterkt door de demografische trends binnen de algemene geneeskunde en door de slinkende beschikbaarheid van jonge artsen.
Cette nécessaire évolution est renforcée par les tendances démographiques de la médecine générale et la disponibilité à la baisse des jeunes médecins.

Op basis van de huidige demografische en toxicologische gegevens ontbreekt het de HGR aan argumenten om te besluiten dat polluenten een significant effect op de algemene voortplantingscapaciteit van de bevolking kunnen hebben.
Sur base des données démographiques et toxicologiques actuelles, le CSS n’a pas d’arguments pour conclure que les polluants pourraient avoir un effet significatif sur la capacité globale de la reproduction dans la population.

Enquête Alto 1997, 7 p, niet gepubliceerd) bevestigen dat de vraag van de patiënt significant verschillend is in gespecialiseerde centra dan in de algemene praktijk, wat betreft hun de socio-demografische karakteristieken.
Enquête Alto 1997, 7 p, non publié) confirment une distinction significative entre la demande en centre spécialisé ou en médecine générale, en ce qui concerne les caractéristiques socio-démographiques des demandeurs de soins.