Traduction de «definitieve impactmeting chinolones zijn » (Néerlandais → Français) :

- De gegevensanalyses voor de definitieve impactmeting chinolones zijn uitgevoerd.
- Les données pour mesurer l’impact définitif concernant les quinolones ont été analysées.

- De definitieve impactmeting chinolones is gepland voor het eerste semester van 2009.
- La mesure d’impact définitive en matière de quinolones est prévue pour le premier semestre de 2009.

- De gegevensanalyses voor de definitieve impactmeting chinolones zijn
- Les analyses de données pour la mesure d’impact définitive « quinolones »

- De definitieve impactmeting chinolones is gepland tijdens het jaar 2008.
- La mesure d’impact définitive en matière de quinolones est prévue en 2008.

Die impactmeting wees op een globale daling van het voorschrijven van chinolones.
La mesure de l’impact pointe une diminution globale de la prescription de quinolones.

Enkele belangrijk gerealiseerde projecten zijn o.a. de volgende: chinolones, verpleegdossier, carpal-tunnel chirurgie (impactmeting), gynaecologische echografies, evoked potentials.
Voici entre autres quelques projets importants réalisés: les quinolones, le dossier infirmier, la chirurgie du canal carpien (mesure d’impact), les échographies gynécologiques, les potentiels évoqués.