Vertaling van "de risicoperiode verschilt per diersoort " (Nederlands → Frans) :

De risicoperiode verschilt per diersoort:
Cette période à risque est fixée par espèce animale:

De risicoperiode hangt af van de diersoort en stelt een periode voor voorafgaand aan het tijdstip
La période à risque dépend de l’espèce animale et représente une période qui précède le moment

De gevoeligheid verschilt naargelang de diersoort. Bij konijnen veroorzaakte een dosis van 5-15 mg/kg lichaamshewicht dagelijks van dag 6 tot dag 14 van de dracht afwijkingen van het skelet. Bij muizen en ratten waren doses van 1-2 mg/kg lichaamsgewicht dagelijks van dag 3 tot dag 12 dodelijk voor embryo’s.
Chez les lapins, une dose de 5 à 15 mg/kg de poids corporel/jour administrée les jours 6 à 14 de la grossesse a induit des anomalies du squelette ; chez les souris et les rats, des doses de 1 à 2 mg/kg de poids corporel/jour administrées les jours 3 à 12 ont été létales pour les embryons.