Vertaling van "ddd-evolutie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evolutie | ontwikkeling
évolution | évolution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toename in gebruik van grotere sterkten en grotere verpakkingen blijkt uit de volgende grafiek die de DDD-evolutie weergeeft:
Le graphique ci-dessous, représentant l’évolution des DDD, démontre l’augmentation de l’utilisation de doses plus fortes et de plus grands conditionnements :

1ste niveau Brutobedrag (duizenden BEF) Volume (duizenden DDD) Brutobedrag / DDD ATC Anatomische hoofdgroep 1997 1998 1999 Jaarlijkse evolutie in % 1997 1998 1999 Jaarlijkse evolutie in % 1997 1998 1999 Jaarlijkse evolutie in %
1er niveau Montant brut (milliers BEF) Volume (milliers de DDD) Montant brut / DDD ATC Groupe anatomique principal 1997 1998 1999 Evolution annuelle en % 1997 1998 1999 Evolution annuelle en % 1997 1998 1999 Evolution annuelle en %

1ste niveau Brutobedrag (duizenden EURO) Volume (duizenden DDD) Brutobedrag / DDD ATC Anatomische hoofdgroep 1997 1998 1999 2000 Jaarlijkse evolutie in % 1997 1998 1999 2000 Jaarlijkse evolutie in % 1997 1998 1999 2000 Jaarlijkse evolutie in %
1er niveau Montant brut (milliers EURO) Volume (milliers de DDD) Montant brut / DDD ATC Groupe anatomique principal 1997 1998 1999 2000 Evolution annuelle en % 1997 1998 1999 2000 Evolution annuelle en % 1997 1998 1999 2000 Evolution annuelle en %

1ste niveau Brutobedrag (duizenden BEF) Volume (duizenden DDD) Brutobedrag / DDD ATC Anatomische hoofdgroep 1997 1998 Evolutie in % 1997 1998 Evolutie in % 1997 1998 Evolutie in %
1er niveau Montants bruts (milliers BEF) Volume (milliers DDD) Montant brut / DDD ATC Groupe anatomique principal 1997 1998 Evolution en % 1997 1998 Evolution en % 1997 1998 Evolution en %

De evolutie van de totale uitgaven (BRUTO) is een combinatie van de evolutie van het volume (DDD) en de gemiddelde prijs (BRUT/DDD).
L’évolution des dépenses totales (BRUT) est une combinaison de l’évolution du volume (DDD) et du prix moyen (BRUT/DDD)

De evolutie van de totale uitgaven (BRUTO) is een combinatie van de evolutie van het volume (DDD) en de gemiddelde prijs (BRUTO/DDD).
L’évolution des dépenses totales (BRUT) est une combinaison de l’évolution du volume (DDD) et du prix moyen (BRUT/DDD).

2 factoren bepalen de globale evolutie van de uitgaven: de evolutie van de gemiddelde kost de evolutie van het volume (DDD).
Deux facteurs sont à l’origine de l’évolution globale des dépenses : l’évolution du coût moyen l’évolution du volume (DDD).

Deze data geven een evolutie weer van het aantal DDD’s (Defined Daily Doses), dit is de dagelijkse hoeveelheid van een geneesmiddel gebruikt waarvoor het voornamelijk bedoeld is bij volwassenen.
Ces données donnent une évolution du nombre de DDD (Defined Daily Doses), qui est la quantité quotidienne d'un médicament qui est utilisé principalement pour les adultes.

Hieronder vindt u een evolutie terug van het aantal DDD sinds 2006.
Ci-dessous vous pouvez trouver l’évolution du nombre de DDD depuis 2006.