Traduction de «ddd per antibioticum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antibioticum | middel dat bacteriën doodt
antibiotique (a. et s.m) | antibiotique

systemisch antibioticum
Antibiotique systémique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Figuur 4 : DDD per antibioticum / totale DDD geselecteerde antibiotica Evolutie per jaar
Figure 4 : DDD par type d'antibiotique / DDD totales des antibiotiques sélectionnés Evolution par année

Figuur 4 :DDD per antibioticum / totale DDD geselecteerde antibiotica Evolutie per jaar
Figure 4 : DDD par type d'antibiotique / DDD totales des antibiotiques sélectionnés Evolution par année

(dubbel gecodeerd), datum van opname en ontslag, productcode antibioticum (met ATC-code / DDD), datum van aflevering antibioticum, voor elke aflevering het door het RIZIV terugbetaalde bedrag (in euro), afgeleverd aantal verpakkingen of toedieningseenheden, voor alke aflevering de wijze van toedoening (ziekenhuis of ambulante sector), kwalificatie voorschrijver en regio;
(doublement codé), dates d’admission et de sortie, code produit de l’antibiotique (avec code ATC/DDD), date de délivrance de l’antibiotique, pour chaque délivrance le montant remboursé par l’INAMI (en euro), nombre d’emballages ou d’unités d’administration fournis, pour chaque délivrance la spécification du mode d’administration (milieu hospitalier ou soins ambulatoires), qualification du prescripteur et région;

betrokkene (dubbel gecodeerd), datum van aflevering antibioticum, productcode antibioticum (met ATC-code / DDD), afgeleverd aantal verpakkingen of toedieningseenheden, voor elke aflevering het door het RIZIV terugbetaalde bedrag (in euro), kwalificatie voorschrijver en regio.
(doublement codé), date de délivrance de l’antibiotique, code produit de l’antibiotique (avec code ATC/DDD), nombre d’emballages ou d’unités d’administration fournis, pour chaque délivrance le montant remboursé par l’INAMI (en euro), qualification du prescripteur et région.

Figuur 3 :DDD* per type antibioticum / totale DDD van geselecteerde antibiotica Voorschriften aan uw toegewezen patiëntenbestand (Data 2006 - medisch huis xxxxxxxx)
Figure 3 : DDD* par type d'antibiotiques / DDD totales des antibiotiques sélectionnés Prescriptions à votre patientèle attribuée (Données 2006 - maison médicale xxxxxxxx)

Figuur 3 :DDD* per type antibioticum / totale DDD van geselecteerde antibiotica Voorschriften aan uw toegewezen patiëntenbestand (Data 2006 - huisarts xxxxxxxx - LOK xxxxx )
Prescriptions à votre patientèle attribuée (Données 2006 - généraliste xxxxxxxx - GLEM xxxxx )

Figuur 3 : DDD* per type antibioticum / totale DDD van geselecteerde antibiotica Voorschriften aan uw toegewezen patiëntenbestand (Data 2007 - xxxxxxxx - xxxxx )
Figure 3 : DDD* par type d'antibiotiques / DDD totales des antibiotiques sélectionnés Prescriptions à votre patientèle attribuée (Données 2007 - xxxxxxxx - xxxxx )

5.11 Gemiddeld aantal DDD’s per patiënt die met een antibioticum wordt behandeld
5.11 Nombre moyen de DDD par patient traité avec antibiotique

alle p waarden < 0.01; b opname instelling vòòr staalname; c Inclusief bejaardentehuizen; d onder andere brandwondencentra/militair ziekenhuis, e eerste voorschrift in hospitaal; f Defined daily dose: dagelijkse standaardhoeveelheid antibioticum voor een volwassene voor de hoofdindicatie (gemiddeld gebruik voor staalname: 38,75 DDDs/patient).
homes pour personnes âgées ; d entre autres les centres pour les grands brûlés/hôpital militaire, e première prescription en milieu hospitalier ; f Defined Daily Dose : la quantité journalière standard d'antibiotiques définie pour une personne adulte et pour l’indication principale (utilisation moyenne avant prélèvement des échantillons : 38,75 DDD/patient).