Traduction de «darmflora afgebroken tot laag » (Néerlandais → Français) :

Lactulose wordt door de darmflora afgebroken tot laag moleculaire zuren, wat een osmotisch effect heeft.
Le lactulose est par la flore intestinale transformé en acides peu moléculaires, induisant un effet osmotique.

Lactulose wordt door de darmflora (lactobacillus acidophilus en lactobacillus bifidus) afgebroken tot laag moleculaire zuren, wat een osmotisch effect heeft.
Le lactulose est dégradé par la flore intestinale (lactobacillus acidophilus et lactobacillus bifidus) en acides organiques de faible poids moléculaire, ce qui exerce un effet osmotique.

Lactulose wordt door de darmflora afgebroken tot organische zuren, wat een osmotisch effect veroorzaakt.
Le lactulose est transformé par la flore intestinale en acides organiques induisant un effet osmotique.

De besmettelijke dosis varieert met de leeftijd, de ontwikkeling van de commensale darmflora en het voedingsdieet van de kinderen; ze kan zeer laag zijn, nl 10 tot 100 sporen.
La dose infectante varie avec l’âge, le développement de la flore commensale de l’intestin et le régime alimentaire des enfants ; elle peut être aussi faible que 10 à 100 spores.