Vertaling van "darmbloeding of perforatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | blaas | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | cervix | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | darm | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | ligamentum latum | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | periurethraal weefsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | uterus | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Lacération, perforation, déchirure ou lésions d'origine chimique (de):col de l'utérus | intestin | ligament large | tissu périurétral | utérus | vessie | survenant après les états classés en O00-O07

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

perforatie | doorboring
perforation | perforation

perforatie(s) | multipel | van trommelvlies | perforatie(s) | totaal | van trommelvlies |
Perforation(s):multiples | totale | du tympan

perforatie van membrana tympani
perforation de la membrane tympanique

duodenumulcus met perforatie
ulcère duodénal avec perforation

acuut duodenumulcus met perforatie
ulcère duodénal aigu avec perforation

perforatie van dunne darm
perforation de l'intestin grêle

acuut maagulcus met perforatie
ulcère gastrique aigu avec perforation

chronisch duodenumulcus met perforatie
ulcère duodénal chronique avec perforation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u ooit een maag-darmbloeding of -perforatie heeft gehad door een vroeger gebruik van NSAID’s
présentez des antécédents d’hémorragie ou de perforation gastro-intestinale liés à la prise antérieure d’AINS ;

Bij een voorgeschiedenis van maag-darmbloeding of -perforatie als gevolg van een vroegere behandeling met NSAID’s.
en cas d’antécédents d’hémorragie ou de perforation gastro-intestinale, associés à un traitement antérieur par des AINS.

Wanneer uw kind een maag- of darmbloeding of perforatie heeft of gehad heeft na inname van anti-inflammatoires producten.
Si votre enfant a ou a déjà eu une hémorragie ou une perforation gastro-intestinale après avoir pris des anti-inflammatoires

Wanneer uw kind een maag- of darmbloeding of perforatie heeft of gehad heeft na inname van anti-inflammatoire producten.
Si votre enfant a ou a déjà eu une hémorragie ou une perforation gastro-intestinale après

- Als u lijdt aan of in het verleden heeft geleden aan een maag- of darmbloeding of perforatie na inname van anti-inflammatoires producten.
- Si vous souffrez ou si vous avez souffert dans le passé d’une hémorragie ou d’une perforation au niveau de l’estomac ou des intestins, suite à la prise de médicaments anti-inflammatoires.

Patiënten met een voorgeschiedenis van maag-darmbloeding of -perforatie bij een vroegere behandeling met NSAID’s.
Patients ayant des antécédents d’hémorragie ou de perforation gastro-intestinale associée à une thérapie antérieure par AINS.

Wanneer u een maag- of darmbloeding of perforatie heeft of gehad heeft na inname van anti-inflammatoire producten.
Si vous avez ou avez déjà eu une hémorragie ou une perforation gastro-intestinale après avoir pris des anti-inflammatoires