Vertaling van "darm verlengt moeten " (Nederlands → Frans) :

Aangezien bekend is dat ondansetron de passagetijd in de dikke darm verlengt, moeten patiënten die tekenen van subacute darmobstructie vertonen na toediening gevolgd worden.
Sachant que l’ondansétron augmente le temps de passage dans le colon, il faut surveiller les patients ayant des signes d’obstruction intestinale subaiguë après l’administration.

Aangezien bekend is dat ondansetron de transittijd (verblijftijd) in de dikke darm verlengt, moeten patiënten die een subacute intestinale obstructie vertonen, na de toediening worden gevolgd.
Étant donné qu’on sait que l’ondansétron prolonge le temps de transit (temps de séjour) dans le côlon, surveiller les patients présentant une obstruction intestinale subaiguë après l’administration.