Vertaling van "dankzij de site " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de site beldonor.be is er een waaier aan informatie beschikbaar voor het grote publiek en professionals. De grafiek toont het aantal bezoeken aan de website.
Le site beldonor.be mettant à disposition un très large éventail d’informations constitue un succès par le nombre de visites

Deze site kwam tot stand dankzij de medewerking van verschillende partners:
Ce site a été réalisé grâce à la collaboration de différents partenaires :

Dankzij het mobiele internet kan ik nu veel gemakkelijker surfen op de site.
“La navigation mobile me permet de surfer beaucoup plus confortablement sur le site.

Dankzij de eenvoudige en niet te drukke grafische vormgeving van de site kan ik me blijven concentreren op de belangrijkste informatie, aldus Thomas Kabeya, gepassioneerd informaticus en slechtziend.
Le graphisme simple et sans surcharge du site me permet de rester focalisé sur l’information principale”. Thomas Kabeya, passionné d’informatique et malvoyant.