Vertaling van "dan uw volgende dosis zoals u gewend bent " (Nederlands → Frans) :

Als u een dosis heeft gemist, neem dan uw volgende dosis zoals u gewend bent. Neem contact op met uw arts of apotheker als u twee of meer doses heeft gemist.
Si vous oubliez deux doses ou plus, contactez votre médecin ou votre pharmacien.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Repaglinide Mylan in te nemen Wanneer u een dosis bent vergeten, neem de volgende dosis zoals gebruikelijk - neem geen dubbele dosis.
Si vous oubliez de prendre Repaglinide Mylan En cas d’oubli d’une dose, prenez la dose suivante normalement, ne doublez pas la dose.

Bent u vergeten TILDIEM te gebruiken? Als u per ongeluk vergeten bent om een tablet of een capsule van TILDIEM in te nemen, neem dan de volgende dosis zoals gewoonlijk.
Si vous oubliez d’utiliser TILDIEM Si vous avez oublié de prendre un comprimé ou une gélule de TILDIEM, prenez la dose suivante comme d’habitude.

Neem de dag voor u zult overstappen uw MIRAPEXIN-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
Prenez MIRAPEXIN comprimés (à libération immédiate) normalement le jour précédent le changement de traitement.

Neem de dag voor u zult overstappen uw SIFROL-tabletten (met directe afgifte) gewoon in zoals u gewend bent.
Prenez SIFROL comprimés (à libération immédiate) normalement le jour précédent le changement de traitement.

Als een dosis wordt vergeten, moet de behandeling worden voortgezet met de volgende dosis zoals voorgenomen.
En cas d’omission d’une dose, le traitement doit être poursuivi en prenant la dose suivante comme prévu.

Als een dosis wordt overgeslagen, moet de behandeling worden voortgezet met de volgende dosis zoals gepland.
En cas d’oubli d’une dose, poursuivre le traitement avec la dose suivante au moment habituel.

Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.
Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.

- Als u merkt dat u bent vergeten een dosis Memantine Accord in te nemen, wacht u en neemt u uw volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip in.
- Si vous avez oublié de prendre votre dose de Memantine Accord, attendez de prendre la dose suivante à l’heure habituelle.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Irbesartan Teva in te nemen Als u per ongeluk een dagelijkse dosis overslaat, ga dan gewoon door met de volgende dosis.
Si vous oubliez de prendre Irbésartan Teva Si par inadvertance vous oubliez un jour de prendre votre médicament, prenez la dose suivante comme d'habitude.