Vertaling van "dan ook gratis documentatie " (Nederlands → Frans) :

Wij delen dan ook gratis documentatie uit zoals de boekjes “Julie en Pinocchio” en “Kamiel in vuur en vlam”.
Elle distribue également de la documentation gratuite, comme par exemple les livres intitulés ‘Julie et Pinocchio’.

Vanaf 2 mei 2013 mogen personen met een kaart «Kosteloze begeleider» van de NMBS ook gratis reizen op het netwerk van de MIVB.
Depuis le 2 mai 2013, la STIB autorise les personnes possédant la carte « Accompagnateur gratuit » de la SNCB à voyager sur son réseau gratuitement.

In de ontwikkelingslanden stellen we gratis behandelingen tegen lepra en tuberculose ter beschikking. Dankzij de samenwerking met multilaterale organisaties, overheidsinstellingen en privépartners, bieden we ook gratis ons geneesmiddel tegen malaria aan.
Dans les pays en voie de développement, nous proposons des traitements gratuits contre la lèpre et la tuberculose et nous offrons gratuitement notre médicament anti-malaria par le biais d’organisations multilatérales et de partenariats publics et privés.

Wij beschikken ook over documentatie die het leven van Louis Braille en zijn geniale uitvinding beschrijft.
Enfin, nous offrons également de la documentation sur la vie et l’invention de Louis Braille ou des vidéos et des fiches explicatives sur les pathologies visuelles les plus courantes.

Deze informatie moet ook gratis in elk verkooppunt ter beschikking zijn van potentiële kopers.
Ces informations doivent également être mises à la disposition des acheteurs potentiels dans tous les points de vente.

Vaccinatie tegen HPV: ook gratis in de Franse Gemeenschap
Vaccination contre HPV: aussi gratuite en Communauté française

Waarom betalen voor een kat als men er ook gratis kan krijgen?
Pourquoi payer pour avoir un chat alors qu’on peut en obtenir gratuitement ?

We doen er dan ook alles aan om de kinderen gratis op reïntegratiekamp te laten gaan.
Normal alors que nous fassions tout pour que ces enfants puissent partir gratuitement au camp.

Smartphones bieden ook de mogelijkheid een aantal applicaties (" Apps" ) - gratis of mits betaling - te downloaden om de functies van het toestel uit te breiden.
Les smartphones ont cette particularité que l’utilisateur peut y installer une série d’applications (payantes ou gratuites) pour étendre les fonctions du téléphone.