Vertaling van "dan de korte samenvatting verwoord " (Nederlands → Frans) :

54. De heer Remy duidt op het feit dat het standpunt van TA veel genuanceerder is dan de korte samenvatting verwoord in slide.
54. Monsieur Remy souligne que le point de vue de TA est plus nuancé que celui repris dans le résumé de la dia.

verwijzen naar het advies van de HGR of er een korte samenvatting van opnemen.
référence, pour le volet médical, à l’avis du CSS ou en reprendre un résumé.

Hier beneden kunt u vinden: - De voorstelling van de hoofdresultaten - Het eindverslag van het project - Een korte samenvatting van de FOD over de lessen geleerde uit (in het engels)
Veuillez pouvez trouver ci-dessous: - La présentation des principaux résultats - Le rapport final de synthèse du projet - Une courte présentation du SPF SP sur les principales leçons du projet (en anglais)

234. Hierna volgt een korte samenvatting van het antwoord dat aan GAIA werd bezorgd:
234. Un résumé des réponses transmises à GAIA est mentionné ci-après.

Klik hier voor de korte samenvatting of het uitgebreid advies.
Cliquez ici pour le résumé ou la brochure détaillée de l'avis.

Hier volgt een korte samenvatting van de meest voorkomende hypothesen.
Voici un bref résumé des hypothèses les plus fréquentes.

De abonnees zullen via e-mail een mededeling ontvangen (link naar de websites + korte samenvatting).
Les abonnés recevront une notification par mail (= lien vers des pages web + court résumé).

Dit foldertje is een korte samenvatting van de CD-rom.
Le dépliant est un bref résumé du CD-rom.

Juryrapport (Lange tekst en Korte tekst in voorbereiding) Sprekersbrochure Literatuurstudie (volledig (Engels) + samenvatting (NL)
Rapport du jury (Texte long et Texte court) en préparation Brochure " orateurs" Etude de la littérature (complète (anglais) + synthèse (FR))

Lees het persbericht Het ESENER-project in een oogopslag Samenvatting in 24 talen Een korte videoclip met de belangrijkste bevindingen van ESENER
Lisez le communiqué de presse Le projet ESENER en bref Résumé en 24 langues Regardez un court clip vidéo présentant les principales conclusions du projet ESENER