Traduction de «dan 6 miljoen bef » (Néerlandais → Français) :

Vertrekpunt: realisaties 2000, vermeerderd met 2x3%: 55.151.351 EUR (2.224,8 milj. BEF) +Geneesmiddelenbeleid-regeringsbeslissing: + 1.859.201 EUR (75 miljoen BEF) 57.010.552 EUR (2.299,8 milj. BEF) +nieuwe projecten goedgekeurd door de regering(*): + 2.478.935 EUR (100 miljoen BEF) 59.494.446 EUR (2.400 miljoen BEF) (afgerond bedrag)
Point de départ: réalisations 2000 majorées de 2X3%: 55.151.351 EURO (2.224,8 millions BEF) +Politique des " médicaments" -décision gouvernementale : + 1.859.201 EURO (75 millions de BEF) 57.010.552 EURO (2.299,8 millions de BEF) +nouveaux projets approuvés par le gouvernement(*): + 2.478.935 EURO (100 millions de BEF) 59.494.446 EURO (2.400 millions de BEF) (arrondi)

+forfaitair bedrag per nieuw personeelslid geschat op 4.958 EUR(0,2 miljoen BEF), d.w.z. 4.958 x 74 personeelsleden= 366.892 EUR (14,8 miljoen BEF)
+ montant forfaitaire par nouvel agent estimé à 4.958 EURO(0,2 millions de BEF), soit 4.958 x 74 agents= 366.892 EURO(14,8 millions de BEF)

Tijdens de vergadering van 16 oktober 2000 heeft de Algemene raad van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV de globale begrotingsdoelstelling 2001 vastgesteld op 542 800,0 miljoen BEF en daarbij bepaald dat een bedrag van 22 307,6 miljoen BEF bestemd was voor de verwezenlijking van een reeks nieuwe initiatieven.
Au cours de sa séance du 16 octobre 2000, le Conseil général du service des soins de santé de l’INAMI a fixé l’objectif budgétaire global 2001 à 542 800,0 millions de BEF, en précisant qu’un montant de 22 307,6 millions de BEF était réservé à la réalisation d’une série de nouvelles initiatives.

De brutokost van deze specialiteit bedroeg 338 miljoen BEF in 1997 tegen 406 miljoen BEF in 1998.
Le coût brut de cette spécialité était de 338 millions de FB en 1997 pour 406 millions de FB en 1998.

Vertrekpunt: realisaties 2000, 16.023.837 EUR (646,4 milj. BEF), vermeerderd met 2x3%, = 17.000.538 EUR (685,8 miljoen BEF)
Point de départ:- réalisations 2000, 16.023.837 EURO(646,4 millions de BEF),majorées de 2X3%= 17.000.538 EURO(685,8 millions de BEF)

19,0% van de artsen-specialisten had een bruto omzet van meer dan 10 miljoen Bef en genereerde hiermee 56,9% van de totale Riziv-omzet voor artsen-specialisten.
19,0% des médecins spécialistes avaient un chiffre d'affaires de plus de 10 millions et ont dès lors généré 56,9% du chiffre d'affaires INAMI total pour les médecins spécialistes.

Voor de financiering van deze centra is destijds in de begroting een specifiek budget van 60 miljoen BEF gereserveerd.
À l’époque, un budget spécifique de 60 millions de francs belges avait été réservé au financement de ces centres.

Voor de voorschotten die in de loop van het jaar 2001 moesten worden gestort, beschikte die cel over een budget van 210 miljoen BEF.
Pour les avances à verser au cours de l’année 2001, cette cellule disposait d’un budget de 210 millions de BEF.

Voor het hele Voorzitterschap werd door onze FOD 9,5 miljoen euro uitgetrokken: 6,5 miljoen voor Leefmilieu, 1,8 miljoen voor Volksgezondheid, 0,5 miljoen voor Voedselveiligheid en 0,7 miljoen voor de extra personeelskosten.
Pour l’ensemble de la présidence, notre SPF a déboursé 9,5 millions d’euros : 6,5 millions pour l’Environnement, 1,8 million pour la Santé publique, 0,5 million pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire et 0,7 million pour les frais de personnel supplémentaires.

Van 1997 tot 2008 is het aantal DDD (defined daily dose) voor antipsychotica gestegen van 20 naar 37 miljoen: een stijging van de globale kostprijs tijdens die 10 jaar van 18 miljoen euro naar 95 miljoen.
De 1997 à 2008, le nombre de DDD (defined daily dose) des anti-psychotiques est passé de 20 à 37 millions: une augmentation du coût global durant ces 10 ans de 18 millions à 95 millions d’euros.