Traduction de «daktarin gel voor oraal gebruik is gecontraïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

DAKTARIN gel voor oraal gebruik is gecontraïndiceerd:
DAKTARIN gel oral est contre-indiqué :

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren DAKTARIN gel voor oraal gebruik wordt bij kamertemperatuur bewaard (15-25°C).
6.4 Précautions particulières de conservation DAKTARIN gel oral est à conserver à température ambiante (15-25°C).

Daktarin® - gel (oraal) miconazol 50 mg (orofar).
Daktarin® - gel (oral) miconazole 50 mg (bucco-phar).

Gebruik de gel voor oraal gebruik na de maaltijd.
Utilisez le gel oral après le repas.

Witte homogene gel voor oraal gebruik.
Gel blanc homogène à usage oral.

De dagelijkse dosis mag niet hoger liggen dan 250 mg (10 ml gel voor oraal gebruik), viermaal daags.
La dose quotidienne ne doit pas dépasser 250 mg (10 ml de gel oral), quatre fois par jour.

Miconazol wordt systemisch geabsorbeerd na toediening van de gel voor oraal gebruik.
L'administration du gel oral est suivie d'une résorption systémique du miconazole.

De toediening van een dosis van 60 mg miconazol als gel voor oraal gebruik leidt tot piekplasmaconcentraties van 31 tot 49 ng/ml, ongeveer twee uur na de toediening.
L'administration d'une dose de 60 mg de miconazole sous forme de gel oral entraîne des concentrations plasmatiques maximales de 31 à 49 ng/ml, environ deux heures après l'administration.

- Verstikking door gebruik van de orale gel op basis van miconazol (Daktarin®) ten gevolge van een inadequate slikreflex bij zuigelingen en jonge kinderen is reeds lang bekend [Ned Tijdschr Geneeskd 2004; 148:1599-600].
- Un étouffement lors de l’utilisation du gel oral à base de miconazole (Daktarin®), dû à un réflexe de déglutition inadéquat chez les nourrissons et les jeunes enfants est un effet indésirable déjà connu depuis longtemps [Ned Tijdschr Geneeskd 2004; 148: 1599-600].