Traduction de «dagen immobiel bent » (Néerlandais → Français) :

Als je meer dan 5 dagen immobiel bent door een ongeval of onvoorziene ziekte.
Immobilisation au domicile durant plus de 5 jours suite à un accident ou une maladie imprévisible.

Als je onvoorzien voor meer dan 5 dagen immobiel bent en je inwonende gezinsleden de opvang niet kunnen overnemen.
Immobilisation imprévisible au domicile de plus de cinq jours et lorsque les ascendants vivant au domicile ne peuvent se prendre en charge.