Traduction de «dagelijkse hoeveelheid vitamine » (Néerlandais → Français) :

- De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid vitamine E bedraagt 15 I. E (10 mg) bij zwangerschap en 18
- La quantité de vitamine E recommandée par jour est de 15 U.I (10 mg) pendant la grossesse et de

- De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid vitamine E bedraagt 15 IE (10 mg) bij zwangerschap, en 18 IE
- La quantité de vitamine E recommandée est de 15 U.I (10 mg) par jour pendant la grossesse et de 18

De dagelijkse dosis van een halve tablet mag niet overschreden worden. Tijdens de zwangerschap mag de totale dagelijks ingenomen hoeveelheid calcium niet hoger zijn dan 1.500 mg en de totale dagelijkse ingenomen hoeveelheid vitamine D 3 niet hoger dan 600 IE (Internationale Eenheden).
La quantité journalière totale de calcium durant la grossesse ne doit pas dépasser 1500 mg de calcium et la quantité journalière totale de vitamine D 3 ne doit pas dépasser les 600 UI (unités internationales).

De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (ADH) bij gezonde personen is 1,4 mg. Bij vitamine B1-tekort (hypovitaminose): 1 omhulde tablet per dag (= 474,5 mg vitamine B1 per dag).
En cas de carence en vitamine B1 (hypovitaminose): 1 comprimé enrobé par jour (= 474,5 mg de vitamine B1 par jour).

Om deze redenen is een supplement van vitamine D (800 IE, wat 200 IE meer is dan de huidige aanbevolen dagelijkse hoeveelheid) en calcium (1200 mg) aanbevolen bij alle geïnstitutionaliseerde ouderen en bij uitbreiding ook te overwegen bij thuiswonende ouderen of andere personen die een belangrijk risico lopen op vitamine D-tekort (bv. gesluierde vrouwen).
C’est pourquoi l’on recommande un supplément de vitamine D (800 UI, c.-à-d. 200 UI de plus que l’apport journalier recommandé actuel) et de calcium (1200 mg) à l’ensemble des personnes âgées institutionnalisées et, par extension, de l’envisager chez les personnes âgées résidant à domicile ou exposées à un risque important de carence en vitamine D (par ex. les femmes voilées).

Voedingswaarde per zakje: creatine monohydraat 1500 mg, acetyl-L-carnitine taurinaat 150 mg, kalium 100 mg (5 % ADH*), magnesium 100 mg (26,7 % ADH*), L-carnosine 50 mg, vitamine E 15 mg (125 % ADH*), zink 7.5 mg (75 % ADH*) selenium 20 mcg (36,3 % ADH*); Energetische waarde: 10 kcal / 42 kJ (*ADH = aanbevolen dagelijkse hoeveelheid).
Valeur nutritionnelle par sachet : monohydrate de créatine 1500 mg, acétyle-L-carnitine taurinate 150 mg, potassium 100 mg (5 % des ANR*), magnésium 100 mg (26,7 % des ANR*), L-carnosine 50 mg, vitamine E 15 mg (125 % des ANR*), zinc 7,5 mg (75 % des ANR*) sélénium 20 mcg (36,3 % des ANR*) ; valeur énergétique : 10 kcal / 42 kJ (*ANR = apports nutritionnels recommandés).

Voedingswaarde per zachte capsule (700 mg): Eiwitten 142 mg; Koolhydraten 56 mg; Vetten 506 mg (inclusief verzadigde vetzuren 14 mg; poly-onverzadigde vetzuren 405 mg, waarvan 250 mg DHA); vitamine E 12 mg (100% ADH - aanbevolen dagelijkse hoeveelheid).
Valeur nutritionnelle par capsule molle (700 mg) : protéines 142 mg; glucides 56 mg; lipides 506 mg (dont acides gras saturés 14 mg ; acides gras polyinsaturés 405 mg, dont DHA 250 mg) ; vitamine E 12 mg (100 % des ANR - apports nutritionnels recommandés).

Voedingswaarde per 1 capsule: EPA 180 mg, DHA 120 mg, co-enzym Q10 20 mg, vitamine E 20 mg (200 % ADH*) Energiewaarde: 6,59 Kcal / 27,17 KJ (*ADH = aanbevolen dagelijkse hoeveelheid)
Valeur nutritionnelle par capsule : EPA 180 mg, DHA 120 mg, coenzyme Q10 20 mg, vitamine E 20 mg (200 % des ANR*) valeur énergétique : 6,59 Kcal / 27,17 KJ (*ANR = apports nutritionnels recommandés)