Vertaling van "dagelijks kunnen we gratis " (Nederlands → Frans) :

Dagelijks kunnen we gratis gebruik maken van de ecosysteemdiensten.
Chaque jour nous profitons gratuitement des services écosystémiques.

Wij hebben eveneens affiches gemaakt die we u gratis kunnen opsturen na eenvoudige aavraag op het adres prpb@gezondheid.belgie.be en die een visuele ondersteuning kunnen geven aan de verschillende door u georganiseerde activiteiten op het thema van pesticiden en biociden.
Nous avons également réalisé des affiches, que nous pouvons vous envoyer gratuitement sur simple demande à l'adresse prpb@sante.belgique.be et qui pourront apporter un support visuel à vos différentes activités organisées sur le thème des pesticides et biocides.

En het is waar dat we geen abstractie kunnen maken van de vele procedures die inherent zijn aan ons dagelijks werk.
Et il est vrai que nous ne pouvons faire abstraction des nombreuses procédures inhérentes à notre travail de tous les jours.

We kunnen het niet genoeg herhalen: om uw mond en tanden kerngezond te houden, moet u ze dagelijks verzorgen!
On ne le répètera jamais assez : pour conserver une bonne santé buccale et dentaire, il faut adopter les bons gestes au quotidien !

Aan ons dus om die taak over te nemen en te weten naar waar we de patiënten kunnen doorverwijzen. Bij de Brailleliga was ik erg enthousiast over het eerste gesprek met de maatschappelijk werkster, de opnamestudio en de woningaanpassingen die de Dienst Begeleiding en hulp in het dagelijks leven voorstelde aan een patiënte met LMD (leeftijdsgebonden maculaire degeneratie).
À la Ligue Braille, j'ai beaucoup apprécié le 1er entretien avec l'assistante sociale, le studio d'enregistrement, ainsi que les aménagements de l'habitat proposés par le Service d'accompagnement à une patiente atteinte de DMLA (dégénérescence maculaire liée à l'âge).