Traduction de «dagdagelijkse verrichtingen worden opgetekend » (Néerlandais → Français) :

4. Registers De spermacentra moeten een register bijhouden waarin alle dagdagelijkse verrichtingen worden opgetekend.
4. Registres Les centres de sperme doivent tenir un registre où sont consignées toutes les activités quotidiennes.

De spermaopslagcentra moeten een register bijhouden waarin alle dagdagelijkse verrichtingen worden opgetekend.
Les centres d’entreposage de sperme doivent tenir un registre où sont consignées toutes les activités quotidiennes.

2. Het centrum houdt een register bij waarin alle dagdagelijkse verrichtingen worden opgetekend: JA-NEEN
2. Le centre tient un registre dans lequel toutes les opérations sont enregistrées au jour le jour: OUI

142211 Het centrum houdt een register bij waarin alle dagdagelijkse verrichtingen worden opgetekend: JA-NEEN
142211 Le centre tient un registre dans lequel toutes les opérations sont enregistrées au jour le jour: OUI

in overeenstemming met punt 3; e) een register bijhouden waarin de verrichtingen van dag tot dag worden opgetekend
sanitaires conformes au point 3; e) tenir un registre consignant jour après jour les opérations suivant les instructions au

d) een register bijhouden waarin de verrichtingen van dag tot dag worden opgetekend volgens de instructies vastgesteld in punt 2.b;
d) tenir un registre consignant de jour en jour les réalisations, suivant les instructions fixées au point 2.b ;