Traduction de «dag twee zakjes » (Néerlandais → Français) :

één zakje van 10 mg 3 maal per dag. twee zakjes van 10 mg 3 maal per dag.
un sachet de 10 mg 3 fois par jour. trois sachets de 10 mg 3 fois par jour.

één zakje van 30 mg 3 maal per dag. twee zakjes van 30 mg 3 maal per dag.
un sachet de 30 mg 3 fois par jour. deux sachets de 30 mg 3 fois par jour.

Voor de meeste patiënten bestaat de onderhoudsdosis uit één tot twee zakjes per dag (aangepast volgens de persoonlijke respons).
Pour la plupart des patients, la dose d’entretien sera d’un à deux sachets par jour (à ajuster en fonction de la réponse individuelle).

Dosering: Volwassenen en adolescenten die meer dan 40 kg wegen (12 jaar en ouder): U kunt 1 zakje (400 mg ibuprofen) innemen, zo nodig maximaal drie keer per dag; Houd een periode van minstens 6 uur aan tussen twee doses.
Posologie : Adultes et adolescents de plus de 40 kg (12 ans et plus) : vous pouvez prendre 1 sachet (400 mg d’ibuprofène) jusqu’à trois fois par jour, si nécessaire. Espacez les doses d’au moins 6 heures.

Twee à viermaal per dag 1 à 2 druppels in het conjunctivaal zakje druppelen.
Instiller deux à quatre fois par jour 1 à 2 gouttes dans le sac conjonctival.