Vertaling van "dag 125 maal " (Nederlands → Frans) :

In een carcinogeniciteitsstudie van 2 jaar bij ratten veroorzaakte een dosering van 100 mg/kg/dag (125-maal de maximale dosering bij de mens in mg/kg) een statistisch significante stijging van de incidentie van hepatocellulair carcinoom, maar alleen bij de mannetjes.
Chez le rat, une étude de carcinogénicité de 2 ans démontre, pour une dose de 100mg/kg/jour (125 fois la dose maximale prescrite chez l’homme), une augmentation statistiquement significative de l’incidence des carcinomes hépatocellulaires uniquement chez les mâles.

Ontwikkelingstoxiciteitsstudies bij konijnen met orale doses brinzolamide tot 6 mg/kg/dag (125 maal de aanbevolen humane oculaire dosis) lieten geen effect zien op de foetale ontwikkeling, ondanks significante maternale toxiciteit.
Des études de toxicité chez le lapin recevant des doses de brinzolamide allant jusqu’à 6 mg/kg/jour (125 fois la dose ophtalmique thérapeutique journalière recommandée) n’ont pas révélé d’effet sur le développement fœtal malgré une toxicité maternelle significative.

De brivudineplasmaconcentraties bij mensen die de voorgestelde dosering krijgen (125 mg eenmaal per dag) bereiken een piek (C ssmax ) van 1,7 µg/ml (d.w.z. 1000 maal de in vitro IC 50 ), en een minimum (C ssmin ) van 0,06 µg/ml (d.w.z. ten minste 60 maal de IC 50 ).
Cependant, dans le contexte clinique, les prérequis pour la résistance sont le traitement antiviral chronique et l’immunodéficience du patient, deux situations peu probables pour les indications et posologies recommandées. La concentration de brivudine capable d’inhiber in vitro la réplication virale (IC 50 ) correspond à 0,001 µg/ml (extrêmes 0,0003 – 0,003 µg/ml).

De gebruikelijke startdosis is 125 tot 360 mg per dag, ingenomen in een eenmalige dosis, een maal per dag.
Généralement, la dose initiale de Videx est comprise entre 125 et 360 mg par jour, prise en une dose quotidienne unique.

De gebruikelijke startdosis is 125 tot 360 mg per dag, ingenomen in een eenmalige dosis, een maal per dag. Videx-capsules mogen niet
Généralement, la dose initiale de Videx est comprise entre 125 et 360 mg par jour, prise en une dose quotidienne unique.

De gemiddelde onderhoudsdosis bedraagt 1 capsule of 1 dispergeerbare tablet Prolopa 125 of 1/2 tablet Prolopa 250, 4 à 6 maal per dag.
La dose moyenne d'entretien est de 1 gélule ou 1 comprimé dispersible Prolopa 125 ou 1/2 comprimé Prolopa 250, quatre à six fois par jour.

● 500 mg/125 mg 3 maal per dag, gedurende 7 tot 14 dagen
● 500 mg/125 mg 3 fois par jour, pendant 7 à 14 jours

● 875 mg/125 mg amoxicilline-clavulaanzuur 3 maal per dag of 2 comprimés Retard 2
● 875 mg/125 mg amoxicilline-clavulanate 3 fois par jour ou 2 comprimés retard 2 fois par

Omwille van de brede waaier van micro-organismen die verantwoordelijk kunnen zijn voor infectie van de wonde, alsook om de eventueel aanwezige β-lactamase-activiteit te neutraliseren, blijkt dat in de meeste gevallen de combinatie van een β-lactamantibioticum met een β-lactamase-inhibitor de voorkeur verdient, b.v. amoxicilline + clavulaanzuur, 3 maal 500/125 mg per dag.
Etant donné le large spectre de germes pouvant être responsables d’une infection de plaie, ainsi que pour neutraliser l’éventuelle activité β-lactamase, l’association d’un antibiotique β-lactame et d’un inhibiteur des β-lactamases semble être le meilleur choix dans la plupart de cas, par ex. amoxicilline + acide clavulanique, 3 fois 500/125 mg par jour.

Omwille van de brede waaier van micro-organismen die verantwoordelijk kunnen zijn voor infectie van de wonde, alsook om de eventueel aanwezige ß-lactamase-activiteit te neutraliseren, blijkt dat in de meeste gevallen de combinatie van een ß-lactamantibioticum met een ß-lactamase-inhibitor de voorkeur verdient, b.v. amoxicilline + clavulaanzuur, 3 maal 500/125 mg per dag.
Etant donné le large spectre de germes pouvant être responsables d’une infection de plaie, ainsi que pour neutraliser l’éventuelle activité β-lactamase, l’association d’un antibiotique β-lactame et d’un inhibiteur des β-lactamases semble être le meilleur choix dans la plupart de cas, par ex. amoxicilline + acide clavulanique, 3 fois 500/125 mg par jour.