Vertaling van "daarom dient co-valsartan " (Nederlands → Frans) :

Daarom dient Co-Valsartan Teva bij deze patiënten niet te worden toegepast voor de behandeling van hypertensie.
En conséquence, Co-Valsartan Teva ne doit pas être utilisé chez ces patients.

Thiazides die in hoge doseringen een intense diuresis veroorzaken, kunnen de melkproductie remmen. Daarom wordt het gebruik van Co- Valsartan Mylan tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven niet aanbevolen.
Par conséquent, l'utilisation de Co-Valsartan Mylan pendant l'allaitement est déconseillé.

Daarom kan het niet worden uitgesloten dat door de remming van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem het gebruik van Co-Valsartan EG ook geassocieerd kan zijn met een verstoring van de nierfunctie.
Il est donc impossible d’exclure que l’utilisation de Co- Valsartan EG puisse être associée à une altération de la fonction rénale, en raison de l’inhibition du système rénine-angiotensine-aldostérone.

Daarom wordt het gebruik van Co- Valsartan Sandoz tijdens de periode van borstvoeding niet aanbevolen.
Dès lors, l'utilisation de la combinaison Co- Valsartan Sandoz n'est pas recommandée pendant l'allaitement.

Daarom dient valsartan met voorzichtigheid te worden gebruikt bij deze patiënten (zie rubriek 4.2 en 5.2).
Le valsartan doit donc s’utiliser avec prudence chez ces patients (voir rubriques 4.2 et 5.2).

Daarom dient valsartan met voorzichtigheid te worden gebruikt bij deze patiënten (zie rubriek 4.2 en 4.4).
Le valsartan doit donc être utilisé avec prudence chez ces patients (voir rubrique 4.2 et 4.4).

Er is tot op heden geen ervaring met het veilig gebruik bij patiënten met een creatinineklaring < 10 ml/min en bij dialysepatiënten. Daarom dient valsartan met voorzichtigheid te
Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité du valsartan chez les patients dont la clairance de la créatinine est < 10 ml/min et chez les patients dialysés.