Vertaling van "daarbij werd telkens per project gereflecteerd over " (Nederlands → Frans) :

Daarbij werd telkens per project gereflecteerd over de precieze scope, voorziene fasering en timing.
Chacun de ces projets a fait l’objet d’un exercice de réflexion quant à sa portée exacte, aux différentes phases prévues et au calendrier.

Tot slot werd het geïntegreerd project ESCAPE gefinancierd (Europese cohortstudie over effecten van luchtvervuiling) 22 , dat de effecten van de luchtvervuiling op de inwoners van Europa onderzoekt en daarbij rekening houdt met de klimaatverandering.
Enfin, le projet intégré ESCAPE (European Study of Cohorts for Air Pollution Effects, étude européenne de cohortes pour ce qui est des effets de la pollution atmosphérique 22 ), qui examine les effets de la pollution atmosphérique sur les populations européennes en tenant également compte du changement climatique, a aussi bénéficié d'un financement.