Traduction de «daags een halve tablet pramipexole » (Néerlandais → Français) :

Gedurende de eerste week is de gebruikelijke dosering driemaal daags een halve tablet Pramipexole EG 0,18 mg (overeenkomend met 0,264 mg per dag):
Au cours de la première semaine, vous devez prendre ½ comprimé de Pramipexole EG 0,18 mg trois fois par jour (soit une dose quotidienne de 0,264 mg):

kinderen van 14 tot 21 kg moeten tweemaal daags een halve (½) tablet Ziagen innemen
Enfants pesant de 14 à 21 kg : la moitié (½) d’un comprimé de Ziagen deux fois par jour.

Indien gastro-intestinale intolerantie optreedt bij patiënten met een lichaamsgewicht van 21 tot 30 kg, kan een aangepast doseerschema van driemaal daags een halve tablet worden toegepast om de verdraagbaarheid te vergroten.
En cas de survenue d'une intolérance gastro-intestinale chez les patients pesant entre 21 et 30 kg, un autre schéma posologique consistant en un demi-comprimé trois fois par jour, peut être administré pour tenter d'améliorer la tolérance.

Kinderen met een lichaamsgewicht van 14 tot 21 kg: de aanbevolen (orale) dosering van Combivir is tweemaal daags een halve tablet.
Enfants pesant entre 14 kg et 21 kg : la posologie recommandée de Combivir par voie orale est d'un demi-comprimé deux fois par jour.

De behandeling wordt meestal begonnen met 3 maal daags een halve tablet.
Le traitement commencera par 1/2 comprimé, 3 fois par jour.

Tijdens de eerste week is de gebruikelijke dosering 1 tablet Pramipexol Sandoz 0,088 mg driemaal daags (equivalent aan 0,264 mg per dag): 1e week Aantal tabletten 1 tablet Pramipexol Sandoz 0,088 mg driemaal daags Totale dagdosering (mg) 0,264
Au cours de la première semaine, la dose habituelle est de 1 comprimé Pramipexol Sandoz 0,088 mg trois fois par jour (ce qui équivaut à 0,264 mg par jour) : 1re semaine Nombre de comprimés 1 comprimé de Pramipexol Sandoz 0,088 mg trois fois par jour Dose quotidienne totale (mg) 0,264

Na drie tot vier weken behandeling, kan de dosering worden verhoogd naar 7,5 mg tweemaal daags afhankelijk van de therapeutische respons. Als tijdens de behandeling de hartfrequentie voortdurend daalt tot onder 50 slagen per minuut (spm) in rust of de patiënt symptomen ervaart die verband houden met bradycardie zoals duizeligheid, vermoeidheid of hypotensie, dient de dosering naar beneden worden getitreerd inclusief de mogelijke dosis van 2,5 mg tweemaal daags (een halve 5 mg tablet tweemaal daags).
Après deux semaines de traitement, la dose peut être augmentée à 7,5 mg deux fois par jour si la fréquence cardiaque de repos reste de façon persistante au dessus de 60 bpm, ou diminuée à 2.5 mg deux fois par jour (soit un demi comprimé dosé à 5 mg deux fois par jour) si la fréquence cardiaque de repos est de façon persistante en dessous de 50 bpm ou en cas de symptômes liés à la bradycardie tels que sensations vertigineuses, fatigue ou hypotension.

Uw arts kan deze dosis langzaam verhogen, om te beginnen tot 5 mg (een halve tablet) viermaal daags (met andere woorden 20 mg per dag).
Votre médecin peut augmenter cette dose lentement, à 5 mg (un demi-comprimé) quatre fois par jour (c’est-à-dire 20 mg par jour) dans un premier temps.

De startdosis is 5 mg (een halve tablet) driemaal daags (met andere woorden 15 mg per dag).
La dose initiale est de 5 mg (un demi-comprimé) trois fois par jour (c’est-à-dire 15 mg par jour).