Traduction de «cytosar en wordt misschien beter behandeld » (Néerlandais → Français) :

Focale leukemische aantasting van het centraal zenuwstelsel kan mogelijk niet reageren op intrathecaal CYTOSAR en wordt misschien beter behandeld met radiotherapie.
Une atteinte leucémique focale du système nerveux central peut ne pas répondre à l'administration intrathécale de CYTOSAR ; il peut être préférable de la traiter par radiothérapie.

Het is vermoedelijk beter om bij patiënten die lijden aan achloorhydrie, en misschien ook bij personen die behandeld worden met een protonpompinhibitor, om geen calcium carbonaat te gebruiken, maar calciumcitraat (4,74 g = 1 g elementair calcium) want de resorptie hiervan is niet afhankelijk van de pH in de maag 40 .
Chez les patients présentant une achlorhydrie et peut-être aussi chez ceux traités par un inhibiteur de la pompe à protons, il serait préférable de ne pas administrer de carbonate de calcium, mais plutôt du citrate de calcium (4,74 g = 1 g de Ca élémentaire) par ex., dont la résorption ne dépend pas du pH gastrique 40 .