Traduction de «coshh essentials » (Néerlandais → Français) :

De publicaties 'COSHH essentials for printers', uitgegeven door het Britse ‘Health & Safety Executive’ (HSE), beschrijven een aantal goede praktijkvoorbeelden in de grafische industrie voor de controle van de blootstelling aan chemicaliën die worden gebruikt in een breed spectrum van drukprocessen.
Les publications 'COSHH essentials for printers', éditées par le ‘Health & Safety Executive’ (HSE) du Royaume Uni, visent à aider les imprimeurs à opter pour des mesures de contrôle appropriées lors de la manipulation des substances chimiques utilisées dans une grande variété de processus d'impression.

Dit is een opmerkelijke mijlpaal in de geschiedenis van ‘control banding’ in Europa, die in 1999 begon bij de COSHH Essentials van het Britse ‘Health & Safety Executive’ (HSE).
C’est une phase remarquable dans l’histoire du «control banding» en Europe, qui avait débuté en 1999 auprès des COSHH Essentials du «Health & Safety Executive» (HSE) britannique.

Rekening houdend met de populairste ‘control banding’ instrumenten in Europa, namelijk COSHH Essentials (Verenigd Koninkrijk), Stoffenmanager (Nederland) en EMKG (Duitsland), is er tijdens de conferentie aandacht besteed aan drie centrale thema’s:
En tenant compte des instruments de «control banding» les plus populaires en Europe, à savoir les COSHH Essentials (Royaume-Uni), le Stoffenmanager (Pays-Bas) et l’EMKG (Allemagne), la conférence s’est penchée sur trois thèmes centraux: