Vertaling van "correct zijn ingelezen " (Nederlands → Frans) :

Wanneer de gegevens van de identiteitskaart correct zijn ingelezen, worden deze automatisch opgenomen in het identificatiescherm « Gegevens moeder ».
Lorsque les données de la carte d’identité sont lues correctement, elles seront directement intégrées dans l’écran d’identification « Données de la mère ».

Eens alle correcte bestanden van alle bedrijven in de DWH zijn ingelezen, kan een bestand aan de VI worden doorgestuurd (actie-verbintenis 1).
Dès que tous les fichiers corrects de toutes les firmes auront été enregistrés dans le DataWarehhouse, un fichier pourra être transmis à tous les O.A (action-engagement 1).

Daarnaast zijn er ook query’s geschreven om het percentage unieke barcodes per apotheek en globaal van alle apotheken te berekenen, evenals om te controleren of de check-digit van de door de apothekers ingelezen unieke codes correct is.
En outre, des requêtes ont été écrites afin de calculer le pourcentage de codes-barres uniques par pharmacie et globalement pour toutes les pharmacies, ainsi que pour contrôler si le check-digit des codes uniques mis en mémoire par les pharmaciens est correct.