In principe bij elk later contact met de voorschrijvende geneesheer van de inrichting legt de rechthebbende hem dit ingevulde formulier voor, dat aldus een element is bij de beoordeling van therapietrouw en correcte toepassing van het voorschrift.
En principe au cours de chaque contact ultérieur avec le médecin prescripteur de l’établissement, le bénéficiaire lui présente le formulaire complété qui ainsi constitue un élément dans l’appréciation de l’observance et de l’application correcte de la prescription.