Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92
Aanpassing en controle van lichaamstemperatuur
Colitis
Controle van aanwezigheid van corrigerend apparaat
Controle van toestemming voor geplande procedure
Controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis
Conversiehysterie
Conversiereactie
Diabetes mellitus
Gastritis
Geboorte van dood kind
Hypercholesterolemie
Hysterie
Hysterische psychose
Mola hydatidosa
NNO
Neonatale dood
Ongeval met controle-auto
Vesiculaire mola
Vetzucht
Voedselallergieën of -intolerantie

Vertaling van "controlling interest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | NNO | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | colitis | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | diabetes mellitus | voorlichting, advies en controle in verband met dieet (voor) | gastritis | voorlichting, ...[+++]

Surveillance et conseils diététiques (dans le cas de):SAI | allergies ou intolérances alimentaires | colite | diabète sucré | gastrite | hypercholestérolémie | obésité


controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92 | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | geboorte van dood kind | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | neonatale dood

Surveillance d'une grossesse avec antécédent de:affections classées à O10-O92 | morts néonatales | mort-nés


controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | mola hydatidosa | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | vesiculaire mola

Surveillance d'une grossesse avec antécédent de môle:hydatiforme | vésiculaire


Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ont ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]


controle-eenheid voor chemisch instrumentdesinfectiesysteem

unité de contrôle pour système de désinfection chimique des instruments


controle van aanwezigheid van corrigerend apparaat

vérification de la présence d'un dispositif correcteur




aanpassing en controle van lichaamstemperatuur

modification et contrôle de la température corporelle




controle van toestemming voor geplande procedure

vérification du consentement à une intervention planifiée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Non-controlling interests 79 36 43 119 Average number of shares outstanding – Basic (million) 2 284.4 2 266.2 18.2 1

Intérêts minoritaires 79 36 43 119 Nombre moyen pondéré d’actions en circulation (en millions) 2 284,4 2 266,2 18,2 1


Non-controlling interests 44 14 30 214 Average number of shares outstanding – Basic (million) 2 288.1 2 268.2 19.9 1

Intérêts minoritaires 44 14 30 214 Nombre moyen pondéré d’actions en circulation (en millions) 2 288,1 2 268,2 19,9 1


YTD 2009 YTD 2008 Change USD m USD m USD m Consolidated equity at January 1 50 437 49 396 1 041 Recognized income and expense 6 353 4 705 1 648 Sale/purchase of treasury shares, net 80 –406 486 Equity-based compensation 450 420 30 Dividends –3 941 –3 345 –596 Changes in non-controlling interests –66 –33 –33

M USD M USD M USD Capitaux propres consolidés au 1 er janvier 50 437 49 396 1 041 Produits et charges comptabilisés au bilan 6 353 4 705 1 648 Vente/achat d’actions propres, montant net 80 –406 486 Rémunérations versées en actions 450 420 30 Dividendes –3 941 –3 345 –596 Variation des intérêts minoritaires –66 –33 –33


Net sales On August 25, 2010, Novartis acquired an additional 52% of Alcon, raising its stake to a 77% controlling interest in Alcon and thereafter has consolidated Alcon’s financial results.

Chiffre d’affaires net Le 25 août 2010, Novartis a acquis 52% supplémentaires, accroissant sa participation à 77% d’Alcon, dont les résultats financiers ont été consolidés depuis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consolidated equity at July 1 55 816 50 488 5 328 Comprehensive income 4 052 2 427 1 625 Sale of treasury shares, net 118 276 -158 Equity-based compensation 141 152 -11 Changes in non-controlling interests 6 091 -30 6 121 Consolidated equity at September 30 66 218 53 313 12 905

Capitaux propres consolidés au 1 er juillet 55 816 50 488 5 328 Résultat global 4 052 2 427 1 625 Ventes d’actions propres, nettes 118 276 -158 Rémunérations versées en instruments de capitaux propres 141 152 -11 Variation des intérêts minoritaires 6 091 -30 6 121 Capitaux propres consolidés au 30 septembre 66 218 53 313 12 905


Q3 2009 Q3 2008 Change USD m USD m USD m Consolidated equity at July 1 50 488 51 605 –1 117 Recognized income and expense 2 427 –995 3 422 Sale of treasury shares, net 276 26 250 Equity-based compensation 152 117 35 Changes in non-controlling interests –30 –16 –14

T3 2009 T3 2008 Variation M USD M USD M USD Capitaux propres consolidés au 1 er juillet 50 488 51 605 –1 117 Produits et charges comptabilisés au bilan 2 427 –995 3 422 Vente d’actions propres, montant net 276 26 250 Rémunérations versées en actions 152 117 35 Variation des intérêts minoritaires –30 –16 –14


The Group’s equity rose by USD 8.8 billion since the prior year-end to USD 66.2 billion at September 30, and includes the 23% Alcon additional non-controlling interests of USD 6.1 billion.

Les fonds propres du Groupe ont progressé d’USD 8,8 milliards depuis la fin de l’exercice précédent à USD 66,2 milliard au 30 septembre et comprennent les intérêts minoritaires de 23% d’Alcon s’élevant à USD 6,1 milliards.


artikel 5.3 van de Kaderconventie inzake Tabaksbestrijding van de WGO (Protection of public health policies with respect to tobacco control from commercial and other vested interests of the tobacco industry) te vertalen in de Belgische wet.

en loi les directives de l'article 5.3 de la Convention cadre de l'OMS pour la Lutte anti-tabac (Protection of public health policies with respect to tobacco control from commercial and other vested interets of the tobacco industry).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'controlling interest' ->

Date index: 2024-09-02
w