Vertaling van "contrastproduct " (Nederlands → Frans) :

Hoeveelheid van het gebruikte contrastproduct: < hoeveelheid>
Quantité de produit de contraste utilisé : < quantité>

Door kort na elkaar een reeks radiografieën te maken, kan men het parcours van het contrastproduct volgen.
En prenant une série de radiographies à intervalles rapprochés, on peut suivre le parcours du produit de contraste.

Er moet dan een contrastproduct in een ader van de arm worden ingespoten.
Il est nécessaire d'injecter un produit de contraste dans une veine du bras du patient.

2. De peroperatieve cholangiograpfe is een radiografisch onderzoek van de galwegen na toediening van een jodiumhoudend contrastproduct.
administration d’un produit de contraste iodé.

Bij een klassieke radiografie brengen ze via die rectale sonde ook een contrastproduct in.
En cas de radiographie classique, un produit de contraste est également introduit par la sonde rectale.

Dit geneesmiddel is een contrastproduct (bariumsulfaat) dat wordt gebruikt voor de contrastvulling van de dikke darm.
Ce médicament est un produit de contraste (sulfate de baryum) destiné à l’opacification du gros intestin.

In geval van colonperforatie verspreidt het contrastproduct zich in het peritoneum.
Dans le cas d’une perforation du côlon, le produit de contraste passe dans le péritoine.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Andere onderzoeken van hetzelfde gebied met een contrastproduct kunnen worden bemoeilijkt door de aanwezigheid van bariumsulfaatresten in het colon, en dit gedurende verscheidene dagen na het onderzoek met POLIBAR.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions D’autres investigations du même territoire avec un produit de contraste peuvent être rendues difficiles de par la présence de sulfate de baryum dans le côlon, et ce durant plusieurs jours après l'examen avec POLIBAR.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: BARIUM CONTRASTPRODUCT (V : Contrastproducten) ATC code : V08BA02
Classe pharmacothérapeutique : PRODUIT DE CONTRASTE BARYTÉ (V : Produits de contraste), Code ATC : V08BA02