Traduction de «contraceptieve pillen » (Néerlandais → Français) :

Contraceptieve pillen die twee hormonen bevatten, worden combinatiepillen genoemd.
Les pilules contraceptives qui contiennent deux hormones sont appelées des pilules « combinées ».

Het doseringschema van Diane-35 is hetzelfde als het gewone schema van de meeste gebruikelijke contraceptieve pillen.
Le schéma de prise de Diane-35 est identique au schéma classique de la plupart des pilules contraceptives usuelles.

De behoeften aan ascorbinezuur (vitamine C) blijken verhoogd te zijn bij rokers en bij vrouwen die contraceptieve pillen nemen.
Les besoins en acide ascorbique (vitamine C) se sont avérés accrus chez les fumeurs et les femmes sous pilule contraceptive.

Femodene, zoals alle contraceptieve pillen, beschermt niet tegen hiv-infectie (aids) of andere seksueel overdraagbare aandoeningen.
Comme toutes les pilules contraceptives, Femodene ne protège pas contre l’infection VIH (sida), ni contre d’autres maladies sexuellement transmissibles.

Microgynon 30, zoals alle contraceptieve pillen, beschermt niet tegen hiv-infectie (aids) of andere seksueel overdraagbare aandoeningen.
Comme toutes les pilules contraceptives, Microgynon 30 ne protège pas contre l’infection VIH (sida), ni contre d’autres maladies sexuellement transmissibles.

Meliane, zoals alle contraceptieve pillen, beschermt niet tegen HIV-infectie (AIDS) of andere seksueel overdraagbare aandoeningen.
Comme toutes les pilules contraceptives, Meliane ne protège pas contre l’infection VIH (SIDA), ni contre d’autres maladies sexuellement transmissibles.

Zoals alle contraceptieve pillen beschermt Marvelon niet tegen een hiv-infectie (aids) of andere seksueel overdraagbare aandoeningen.
Comme toutes les pilules contraceptives, Marvelon ne protège pas contre l’infection à VIH (SIDA) ni contre les autres maladies sexuellement transmissibles.