Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contra-indicatie
Contra-indicatie voor toedienen van medicatie
Immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie
MAI
Tegenaanwijzing
Verrichting niet uitgevoerd wegens contra-indicatie

Vertaling van "contra-indicaties in acht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


verrichting niet uitgevoerd wegens contra-indicatie

Acte non effectué en raison de contre-indication




immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie

Vaccination non faite en raison d'une contre-indication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ze zijn eveneens aangewezen ingeval van chronische uveitis anterior en corneale lesies veroorzaakt door chemische agentia, stralingen, thermische brandwonden of door de penetratie van vreemde lichamen (de contra-indicaties in acht genomen).

Ils sont également indiqués en cas d’uvéites chroniques antérieures et de lésions cornéennes provoquées par des agents chimiques, des irradiations, des brûlures thermiques, ou par la pénétration de corps étrangers (les contreindications prises en compte).


Metformine is, contra-indicaties in acht genomen, de eerste keuze behandeling voor alle type 2-diabetici.

Compte tenu de ses contre-indications, la metformine constitue le traitement de premier choix pour tous les diabétiques de type.


Bij het voorschrijven dienen de contra-indicaties in acht genomen te worden.

Lors de la prescription, il convient de tenir compte des contre-indications.


Voordat u start met het innemen van Bellina, zal uw arts bij u een grondig algemeen en gynaecologisch onderzoek doen, zwangerschap uitsluiten en, de contra-indicaties en voorzorgsmaatregelen in acht nemend, beslissen of Bellina geschikt is voor.

Avant de commencer la prise de Bellina, votre médecin vous fera un examen général et gynécologique approfondi, éliminera la présence d’une grossesse, tiendra compte des contre-indications et précautions d’emploi, et décidera si Bellina vous convient.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contra-indicaties: enkel de meest frequente en/of de absolute contra-indicaties worden vermeld;

contre-indications : seules les contre-indications les plus fréquentes et/ou formelles sont indiquées;


contra-indicaties: enkel de meest frequente en/of de absolute contra-indicaties worden vermeld; voor de zeldzame of minder ernstige verwijzen we naar de bijsluiters

contre-indications: seules les contre-indications les plus fréquentes et/ou formelles sont indiquées; pour les contre-indications rares et moins formelles, nous faisons référence à la notice des médicaments


Hoewel oudere leeftijd (> 80 jaar) klassiek vermeld wordt als contra-indicatie, wegens het risico op melkzuuracidose, wordt de laatste jaren meer en meer voorgesteld om de contra-indicaties van metformine op een kritische manier te herevalueren.

Bien qu’un âge avancé (> 80 ans) soit souvent mentionné comme contre-indication à cause du risque d’acidose lactique, une réévaluation critique des contre-indications est de plus en plus souvent suggérée ces dernières années.


16. Anonymous. Indicaties en contra-indicaties van metformine.

Indications et contra-indications de la metformine.


Dit kan bv. gebeuren door het beoordelen van de geschiktheid (‘appropriateness’) van elk geneesmiddel op basis van criteria (zoals in de Medication Appropriateness Index [MAI]) 16 . Hierbij wordt onder meer indicatie, contra-indicatie, dosering en wijze van toediening onder de loep genomen, net als de kostprijs en de duur van de behandeling.

Par exemple en évaluant l’adéquation (« appropriateness ») de chaque médicament sur base de critères (comme le Medication Appropriateness Index [MAI]) 16 , index évaluant entre autres les indications, contre-indications, posologie et voie d‘administration, tout comme le coût et la durée du traitement.


We selecteren methylprednisolon voor deze indicatie en bij contra-indicatie voor NSAID’s en colchicine.

Nous avons sélectionné la méthylprednisolone dans cette indication en cas de contre indication des AINS et de la colchicine.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'contra-indicaties in acht' ->

Date index: 2022-08-11
w