Vertaling van "continue aot discontinue aot of nachtelijke aot met maximale expiratoire druk " (Nederlands → Frans) :

2) Of patiënten onder continue of discontinue AOT of onder nachtelijke AOT door positieve druk, die geen maximale expiratoire druk van 50 cm H 2 O en geen maximaal expiratoir debiet van > 180 L/min kunnen genereren.
chez qui on n'a pas pu mesurer une pression expiratoire maximale de > 50 cm H 2 O, ni un débit expiratoire maximal de > 180 L/min; 2) ou patients sous AVD continue ou discontinue ou sous AVD nocturne par pression positive, et incapables de générer une pression expiratoire maximale de 50 cm H 2 O et un débit expiratoire maximal de > 180 L/min.

Verstrekking intrapulmonale percussie De rechthebbende behoort tot één van de volgende 2 groepen: Patiënten met neuromusculaire aandoening en/of hoge (C1 à C8) tetraplegie met maximale expiratoire druk = cm H 2 O en met maximaal expiratoir debiet = L/min Of rechthebbenden onder continue AOT, discontinue AOT of nachtelijke AOT met maximale expiratoire druk = cm H 2 O en met maximaal expiratoir debiet = L/min
Prestation percussion intrapulmonaire Le bénéficiaire appartient à l’un des 2 groupes suivants : Patients atteints d’une affection neuromusculaire et/ou ) tetraplégie haute (C1 à C8) Avec pression expiratoire maximale = cm H 2 O et avec un débit expiratoire maximal = L/min Ou bénéficiaires sous AVD continue, discontinue ou nocturne autre que par BiPAP Avec pression expiratoire maximale = cm H 2 O et avec un débit expiratoire maximal = L/min

Of rechthebbenden onder continue AOT, discontinue AOT of nachtelijke AOT met maximale expiratoire druk = cm H 2 O en met maximaal expiratoir debiet = L/min
Avec pression expiratoire maximale = cm H 2 O et avec un débit expiratoire maximal = L/min Ou bénéficiaires sous AVD continue, discontinue ou nocturne autre que par BiPAP Avec pression expiratoire maximale = cm H 2 O et avec un débit expiratoire maximal = L/min

Continue Niet-invasief 12,49 12,49 24,98 0,834961145% 12,59 12,49 25,08 AOT Tracheotomie 13,49 13,49 26,98 0,834961145% 13,60 13,49 27,09 Discontinue Niet-invasief 7,28 7,27 14,55 0,834961145% 7,34 7,27 14,61 AOT Tracheotomie 8,19 8,19 16,38 0,834961145% 8,26 8,19 16,45 Nachtelijke Niet-invasief AOT met barometrische respirator 6,11 6,11 12,22 0,834961145% 6,16 6,11 12,27
AVD Non invasive nocturne avec respirateur barométrique 6,11 6,11 12,22 0,834961145% 6,16 6,11 12,27 Trachéostomie avec respirateur barométrique 6,49 6,48 12,97 0,834961145% 6,54 6,48 13,02