Vertaling van "contact met ogen en slijmvliezen moet vermeden " (Nederlands → Frans) :

Deze toxische producten dienen buiten het bereik van kinderen te worden gehouden; contact met ogen en slijmvliezen moet vermeden worden.
Ces produits toxiques doivent être tenus hors de la portée des enfants; il y a lieu d’éviter le contact avec les yeux et les muqueuses.

Een dunne laag gel dient te worden aangebracht met de vingertoppen, waarbij contact met ogen en lippen moet vermeden worden (zie ook rubriek 4.4).
Le gel doit être appliqué en couche mince du bout des doigts, en évitant les yeux et les lèvres (voir rubrique 4.4).

- Contact met ogen en kleding moet vermeden worden.
- Il faut éviter tout contact avec les yeux et les vêtements.

Direct contact met de ogen, huis of slijmvliezen moet vermeden worden en persoonlijke beschermingsmiddelen moeten gedragen worden.
Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les muqueuses et porter et se munir d’équipements de protection personnelle.

Direct contact met huid en slijmvliezen moet worden vermeden.
Éviter le contact direct des comprimés cassés ou broyés avec la peau ou les muqueuses.

Direct contact met de huid, ogen en slijmvliezen moet worden voorkomen.
Le contact immédiat avec la peau, les yeux et les muqueuses doit être évité.

Vermijd contact met ogen of slijmvliezen.
Evitez tout contact avec les yeux ou les muqueuses.

- Contact met ogen en slijmvliezen vermijden.
- Eviter tout contact avec les yeux et les muqueuses.

Elk contact met de ogen, met open wonden en slijmvliezen moet worden vermeden.
Il convient d'éviter tout contact avec les yeux, les plaies et les muqueuses.

Contact met de ogen dient vermeden te worden.
Le contact avec les yeux doit être évité.