Traduction de «consumenten of collectiviteiten bestemde producten » (Néerlandais → Français) :

Met betrekking tot voor consumenten of collectiviteiten bestemde producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden :
Les produits destinés aux consommateurs ou aux collectivités, les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :

Interpretatie : met betrekking tot voor consumenten of collectiviteiten bestemde producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden :
Interprétation : pour les produits destinés aux consommateurs ou aux collectivités, les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :

Interpretatie : a) met betrekking tot voor consumenten of collectiviteiten bestemde
Interprétation : a) pour les produits destinés aux consommateurs ou aux collectivités,

etikettering van de voor de consument of collectiviteiten bestemde producten moeten bovendien worden nageleefd :
destinés aux consommateurs ou aux collectivités reprises cidessous doivent en outre être respectées :

collectiviteiten bestemde producten, moeten de etiketten ten minste de volgende gegevens vermelden:
aux collectivités, les étiquettes doivent au moins mentionner les données suivantes :

Interpretatie : op van een onmiddellijke verpakking voorziene producten die bestemd zijn voor consumenten of collectiviteiten moet een duidelijk leesbaar etiket voorkomen.
Interprétation : les produits conditionnés destinés aux consommateurs ou aux collectivités doivent porter une étiquette clairement lisible.

Interpretatie : Rechtstreeks voor consumenten bestemde producten : op van een onmiddellijke verpakking voorziene karkassen moet een duidelijk leesbaar etiket voorkomen, Niet rechtstreeks voor consumenten bestemde producten : zie S.II. 9.12.
Interprétation : produits destinés directement aux consommateurs : les carcasses conditionnées doivent porter une étiquette clairement lisible ; produits non destinés directement aux consommateurs : voir S.II. 9.12.