Vertaling van "constipatie fecale impactie " (Nederlands → Frans) :

Het is een laxeermiddel voor de behandeling van chronische constipatie (verstopping) bij kinderen van 2 tot 11 jaar en voor de behandeling van zeer erge constipatie (fecale impactie genoemd) bij kinderen van 5 tot 11 jaar.
Il s’agit d’un laxatif pour le traitement de la constipation chronique chez les enfants âgés de 2 à 11 ans et pour le traitement d’une constipation très sévère (appelée « fécalome ») chez les enfants âgés de 5 à 11 ans. Il aide votre enfant à avoir des mouvements intestinaux confortables même s’il/si elle a été constipé(e) pendant longtemps.

Het werkt ook bij volledige en zeer ernstige constipatie, fecale impactie genaamd.
Il fonctionne également dans le cas de constipation très forte appelée fécalome (constipation totale sévère).

Curapeg is aangewezen voor de behandeling van chronische constipatie en de behandeling van fecale impactie, gedefinieerd als hardnekkige constipatie met fecale vulling van het rectum en/of colon
Curapeg is indiqué pour le traitement de la constipation chronique et pour le traitement du fécalome (impaction fécale), défini comme étant une constipation réfractaire s'accompagnant d’une accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon

Voor de behandeling van fecale impactie bij kinderen vanaf 5 jaar, gedefinieerd als hardnekkige constipatie met fecale vulling van het rectum en/of colon.
Pour le traitement du fécalome (impaction fécale) chez les enfants à partir de cinq ans, défini comme étant une constipation réfractaire s'accompagnant d’une accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.

Laxido Natuur is ook doeltreffend bij het verhelpen van fecale impactie, gedefinieerd als refractaire constipatie met fecale lading in het rectum en/of colon.
Laxido Nature est également efficace dans le traitement de l’impaction fécale, définie comme une constipation rebelle avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.

Laxido Sinaasappel is ook doeltreffend bij het verhelpen van fecale impactie, gedefinieerd als refractaire constipatie met fecale lading in het rectum en/of colon.
Laxido Orange est également efficace dans le traitement de l’impaction fécale, définie comme une constipation rebelle avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.

Het oplossen van fecale impactie, gedefinieerd als hardnekkige constipatie met fecale vulling van het rectum en/of het colon.
Guérison du fécalome, défini comme constipation réfractaire avec accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon.